Re: Translation Status Report #2

[SHIRASAKI Yasuhiro]

The translation of core part is almost done with many languages,
but small changes in the pot files appeared day by day and broke
po files.

I think the 24h(?) alarm before next release is helpful to adjust
po files again.

--
SHIRASAKI Yasuhiro : Experimental Particle Physics, JLC Team
Graduate School of Science, TOHOKU University 980-8578 Japan.

Translation Status Report #2

[Sven Neumann]

Well, here's the updated translation status report. This might be
of interest for people who want to help finishing the translations
for 1.2. Before you start to work on one of the files, please get in
contact with the maintainer (his/her address should be in the po-file).

po:

Translation Status Report #2

[Sven Neumann]

Well, here's the updated translation status report. This should be
of interest for people who want to help finishing the translations
for 1.2. Before you start to work on one of the files, please get in
contact with the maintainer (his/her address should be in the po-file).


po:

cs.po  1391 translated, 2 fuzzy translations.
da.po  930 translated, 184 fuzzy translations, 279 untranslated.
de.po  1359 translated, 20 fuzzy translations, 14 untranslated.
fi.po  968 translated, 33 fuzzy translations, 392 untranslated.
fr.po  1354 translated, 25 fuzzy translations, 14 untranslated.
hu.po  394 translated, 597 fuzzy translations, 402 untranslated.
it.po  1301 translated, 78 fuzzy translations, 14 untranslated.
ja.po  1373 translated, 18 fuzzy translations, 2 untranslated.
ko.po  1271 translated, 94 fuzzy translations, 28 untranslated.
nl.po  327 translated, 541 fuzzy translations, 525 untranslated.
no.po  1374 translated, 18 fuzzy translations, 1 untranslated.
pl.po  862 translated, 175 fuzzy translations, 356 untranslated.
ru.po  1328 translated, 23 fuzzy translations, 42 untranslated.
sk.po  1325 translated, 25 fuzzy translations, 43 untranslated.
sv.po  1363 translated, 25 fuzzy translations, 5 untranslated.
uk.po  1277 translated, 20 fuzzy translations, 96 untranslated.


po-plugins:

cs.po  2462 translated, 41 fuzzy translations, 315 untranslated.
da.po  128 translated, 304 fuzzy translations, 2386 untranslated.
de.po  2363 translated, 109 fuzzy translations, 346 untranslated.
fi.po  ?? (fatal errors when running msgmerge)
fr.po  1970 translated, 92 fuzzy translations, 756 untranslated.
hu.po  ?? (fatal errors when running msgmerge)
it.po  829 translated, 1049 fuzzy translations, 940 untranslated.
ja.po  1854 translated, 107 fuzzy translations, 857 untranslated.
ko.po  ?? (fatal errors when running msgmerge)
nl.po  ?? (fatal errors when running msgmerge)
no.po  399 translated, 957 fuzzy translations, 1462 untranslated.
pl.po  432 translated, 1008 fuzzy translations, 1378 untranslated.
ru.po  2531 translated, 55 fuzzy translations, 232 untranslated.
sk.po  ?? (fatal errors when running msgmerge)
sv.po  ?? (fatal errors when running msgmerge)
uk.po  9 translated, 4 fuzzy translations, 2806 untranslated.


plug-ins/perl/po:

cs.po  282 translated, 12 fuzzy translations, 1 untranslated.
de.po  127 translated, 59 fuzzy translations, 109 untranslated.
it.po  235 translated, 50 fuzzy translations, 10 untranslated.
no.po  12 translated, 11 fuzzy translations, 272 untranslated.
ru.po  144 translated, 6 fuzzy translations, 145 untranslated.



There's still lots of work to do here. Please help us to finish it
before 1.2 gets released.


Salut, Sven

Re: Translation Status Report #2

[Sven Neumann]

The Translation Status Report is now available nicely formatted and
daily uptodate at:

http://sven.gimp.org/1.1/i18n.html

Hopefully this motivates people to contribute to the translations...


Salut, Sven