Re: [Gimp-developer] Changing order of placeholders

2014-01-30 Thread Simon Budig
Michael Bauer (f...@akerbeltz.org) wrote: Tha a' phongalachd \%2$s\ aig an dealbh \%1$s\ (%1$d) ach tha dùil ris a' phongalachd \%3$s\ I don't know what the original string is, but you're referring to the argument no 1 two times: one as a string, one as a decimal. That can't be right. Bye,

Re: [Gimp-developer] Changing order of placeholders

2014-01-30 Thread Simon Budig
Michael Bauer (f...@akerbeltz.org) wrote: Well, the source string says Image '%s' (%d) has precision '%s', but an image of precision '%s' is expected Then try this: Tha a' phongalachd \%3$s\ aig an dealbh \%1$s\ (%2$d) ach tha dùil ris a' phongalachd \%4$s\ (where I am unsure if 3 and 4

Re: [Gimp-developer] Changing order of placeholders

2014-01-30 Thread Michael Bauer
Then try this: Tha a' phongalachd \%3$s\ aig an dealbh \%1$s\ (%2$d) ach tha dùil ris a' phongalachd \%4$s\ I did, still getting .po file does not pass 'msgfmt -vc'. Please correct the file and try again. (where I am unsure if 3 and 4 are in the right order - I currently can't even guess

Re: [Gimp-developer] Changing order of placeholders

2014-01-30 Thread Michael Bauer
PS I forgot to say, if I remove the string entirely, it uploads without problem, so it's definitely this one causing the issue Michael 30/01/2014 10:53, sgrìobh Simon Budig: Then try this: Tha a' phongalachd \%3$s\ aig an dealbh \%1$s\ (%2$d) ach tha dùil ris a' phongalachd \%4$s\

Re: [Gimp-developer] Changing order of placeholders

2014-01-30 Thread Michael Natterer
On Thu, 2014-01-30 at 10:28 +, Michael Bauer wrote: Hi Mitch, Unless we've gotten the wrong end of the stick completely, we came to the conclusion that GNOME is the central repo for handling GIMP l10n (https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/gd) and it's the upload function

Re: [Gimp-developer] Changing order of placeholders

2014-01-30 Thread Michael Bauer
Does that mean it's a GNOME problem, rather than an error in the way I'm doing the re-ordering? Michael 30/01/2014 13:25, sgrìobh Michael Natterer: Hi Mitch, Unless we've gotten the wrong end of the stick completely, we came to the conclusion that GNOME is the central repo for handling GIMP