Re: [Gimp-docs] Translated strings in po remain in English in html

2010-12-23 Thread Miroslav Šulc
Dne 23.12.2010 08:00, Julien Hardelin napsal(a): > Hi, > > Some translated strings in my po files remain in English when > transformed to html. > > I remember that was a problem of different "make", but I don't know how > to resolve it :-( > > Please help me. what strings exactly you mean? running

Re: [Gimp-docs] czech po files

2010-12-23 Thread Ulf-D. Ehlert
Miroslav Šulc (Tuesday, 21. December 2010) > Ulf, i will probably find some time during holidays (friday+) so > could you please try to extract the cs po files from the xml? it > will be sure full of fuzzy translations, but it should definitely > save me a lot of time. Done (new branch: czech). No

Re: [Gimp-docs] czech po files

2010-12-23 Thread Miroslav Šulc
Dne 23.12.2010 18:23, Ulf-D. Ehlert napsal(a): > Miroslav Šulc (Tuesday, 21. December 2010) >> Ulf, i will probably find some time during holidays (friday+) so >> could you please try to extract the cs po files from the xml? it >> will be sure full of fuzzy translations, but it should definitely >>

Re: [Gimp-docs] Translated strings in po remain in English in html

2010-12-23 Thread Julien Hardelin
Hi, > what strings exactly you mean? #: src/dialogs/templates-dialog.xml:34(para) msgid "" "Templates are templates for an image format to be created.GIMP offers you a lot of templates and you can create your owns. When you create a New image, you can access to the list of existing templates but

Re: [Gimp-docs] Translated strings in po remain in English in html

2010-12-23 Thread Miroslav Šulc
Dne 23.12.2010 18:55, Julien Hardelin napsal(a): > Hi, > >> what strings exactly you mean? > #: src/dialogs/templates-dialog.xml:34(para) > msgid "" > "Templates are templates for an image format to be > created.GIMP offers you a lot of templates and you > can create your owns. When you create a N

Re: [Gimp-docs] Translated strings in po remain in English in html

2010-12-23 Thread Julien Hardelin
> did you try to run "make clean" before "make html-fr"? you can also make > sure xml directory is deleted after "make clean" (as files in this > directory are used for generating of the html files). ~/gimp-help-2> make clean Making clean in quickreference make[1]: entrant dans le répertoire « /h

Re: [Gimp-docs] Translated strings in po remain in English in html

2010-12-23 Thread Miroslav Šulc
Dne 23.12.2010 21:33, Julien Hardelin napsal(a): > ~/gimp-help-2> make clean > Making clean in quickreference > make[1]: entrant dans le répertoire « > /home/julien/gimp-help-2/quickreference » > rm -rf docbook > rm -rf svg > rm -rf xml > rm -f .xml2po.mo > make[1]: quittant le répertoire « /home/j