Re: [Gimp-docs] I want to be a member to translate Gimp-docs

2010-10-23 Thread Roman Joost
Hi 严晶涛

On Sat, Oct 23, 2010 at 10:40:59PM +0800, 严晶涛 wrote:
I want to translate Gimp-docs to Chinese,maybe my English is
bad,I'll do my best to translate it;and I'll get help with my
classmate.  How can I do?
Welcome to the list!

Have you had a look at the source code yet? Have you had any experience
translating or internationalising software perhaps?

If not - don't worry. You'll have to learn a few things to get started.

A good start is to get a copy of the repository:

git clone git://git.gnome.org/gimp-help-2

Cheers
-- 
Roman Joost
www: http://www.romanofski.de
email: romanof...@gimp.org


signature.asc
Description: Digital signature
___
Gimp-docs mailing list
Gimp-docs@lists.XCF.Berkeley.EDU
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs


Re: [Gimp-docs] I want to be a member to translate Gimp-docs

2010-10-23 Thread Cheng Renquan
On Sun, Oct 24, 2010 at 8:32 AM, Roman Joost romanof...@gimp.org wrote:
 Hi 严晶涛

 On Sat, Oct 23, 2010 at 10:40:59PM +0800, 严晶涛 wrote:
    I want to translate Gimp-docs to Chinese,maybe my English is
    bad,I'll do my best to translate it;and I'll get help with my
    classmate.  How can I do?
 Welcome to the list!

 Have you had a look at the source code yet? Have you had any experience
 translating or internationalising software perhaps?

 If not - don't worry. You'll have to learn a few things to get started.

 A good start is to get a copy of the repository:

    git clone git://git.gnome.org/gimp-help-2

翻译不难,从 git 开始!
___
Gimp-docs mailing list
Gimp-docs@lists.XCF.Berkeley.EDU
https://lists.XCF.Berkeley.EDU/mailman/listinfo/gimp-docs