Aquest cap de setmana he acabat de repassar i crear l'instal·lador pel GIMP 2.2 en català per sistemes win32.
Instruccions per instal·lar-lo: - Us desinstal·leu qualsevol GIMP anterior - Si sou usuaris de Win NT o XP caldrà que utilitzeu un usuari amb drets d'administrador. - Instal·leu primer l'entorn GTK - Instal·leu després el GIMP Millores a partir de la versió anterior - Els instal·ladors ara són més intel·ligents i si hi ha cap problema us avisarà. Per exemple us avisarà si no heu seguit aquestes instruccions o bé si el vostre sistema presenta incompatibilitats. - Ja no apareix la consola d'errors - És més estable, tot i així en win98 el filtre glossy i metal petaven. Pot ser amb la versió Gimp 2.2.3 estiguin arreglat. - El problema de configurar el gimp en dos usuaris diferents de win xp s'ha solucionat. Baixeu-vos els executables de ftp://ftp.softcatala.org/pub/beta/gimp/ Baixeu-vos els fitxers PO de ftp://ftp.softcatala.org/pub/beta/gimp/po/ Què falta fer: - El que no he aconseguit de cap de les maneres és que el connector Freetype se'm veigi en català. - Reconstruir el paquet RPM - A http://gimp-win.sourceforge.net/stable.html ja tenen feta la 2.2.3, en comptes del Gimp 2.2.1 que tinc ara. Per tant cal actualitzar i provar-ho de nou. - Cal crear un nou número de programa per tal que els usuaris es baixin la GTK, i cal modificar la pàgina de descàrrega del GIMP per tal que expliqui que és necessari instal·lar abans la GTK - Revisar els tutorials que encara estan a la cuina, per tal que les referències a scripts i plugins es corresponguin amb els noms de la 2.2 (això si esteu d'acord amb els textos revisats). - Aplicar l'estil de SC als tutorials. Això és un xic complicat, pimera perquè cada tutorial traduït té el seu propi estil i segona perquè treballo amb frames. Però miraré de fer-ho. - Redactar una notícia que torni a engrescar els mitjans de comunicació (puntbarra,vilaweb) incloent els tutorials. - Pot ser preparar un taller de cara les jornades de softcatala, així la gent anirà perdent la por a utilitzar el gimp en front el paint shop pro, freehand, ... Textos revisats: Posat a revisar els textos, he revisat els títols dels script-fu i del plug-ins, i he trobat que costava molt d'associar els títols amb la seva funcionalitat. He modificat els fitxers po de la següent manera. Si trobeu que us desagrada, recuperaré la versió anterior. També he revisat els textos de la GTK, però només hi havia un parell cosetes. Textos generals Script-Fu -> funcions Script-Fu/logotipus -> funcions/Rètols Reload script-fu -> _Recarrega les funcions selecciona/cap -> selecciona/res bebel (biselat) -> relleu blend -> desenfoca amplada del biselat (scripts -> botó rodó) -> alçada del relleu _Browse... -> _Cerca... Imatge/llenç -> mida de la imatge gestor del mòdul -> Gestor de mòduls editor d'unitat -> Gestor d'unitats navegador de procediments -> Gestor de funcions navegador de connectors -> Gestor de connectors Ajuda/el gimp al web -> Ajuda/El GIMP a la web Registre de connectors -> Instal·la més connectors memòria intermèdia (edita): memoritza i etiqueta tramatge (imatge - mode -indexat ) : tramat position: ->posició (camp en el formulari visualitza/guies/Crea una guia) Visualitza/color d'emplenat -> color de l'àrea de treball Funcions i connectors Chrome -> Niquelat Aplica llenç -> Pintura sobre tapís Slur -> Barreja scripts/pag web/gimp.org -> funcions/Pàgines web/Títols utilitzats en gimp.org Frosty -> _Portada d'avantguarda (Frosty)... particle trace -> Pinta el contorn amb un _vaporitzador... Gradient Bevel -> _Relleu... carved -> Esculpit sobre el patró Amb textura (idem) -> Sobre el _patró... chalk (idem) -> Escrit amb _guix... Chip Away (idem) -> Roca esbocinada Glowing Hot-> Flurascent scripts-pag web-lluentor extranya) -> lluentor imigre-26 -> Retolador nen petit (Imigre-26)... start burst -> _Llum d'estrella com a patró... lluentor estranya -> Tipus pel·licúla Alien Bovination (idem) -> Pell de vaca Cel estrellat (idem) -> Il·luminat per una estrella Titulars -> Puntets SOTA chrome -> Niquelat i encuadrat composa un mapa -> _Mapa de relleu II paissatge -> _Mapa de relleu I swirl tile -> remoli de sorra swirly -> rajola de remolins truchett -> tuberies 2D marc 3d -> tuberies 3D tube labels -> Lletres sobre botó arrodonit (_gran)... bullet -> rodona hrule -> barra fletxa -> triangle biselat -> patró amb relleu funcions/utilitats/custom gradient -> Prova el _gradient actual... funcions/utilitats/fonts de lletres -> Prova tots els tipus de lletres... gflare -> _Enlluerna (GFlare)... corba bend -> Distorció segons la corba propaga valor -> Filtra el _llindar dels colors... relleu -> Posa en relleu els _contorns... ones -> _Ones circumcèntriques... so de mar -> Ones del _mar video -> Simula imatge de vídeo vinyeta -> Ressegueix vores en negra fotocopia -> Només vora blanc i nera olifica -> Pintura a l'oli bump map -> eleva fes-lo diferent -> quadruplica per fer un mosaic il·lusió -> duplica en espiral mapeja l'objecte -> mapa 3D mapa de paper -> Retalls de paper traça del fractal -> composa fractal mosàic -> composa mosàic mosàic petit -> redueix i composa mosàic encaix -> puzzle clothify -> Gravat sobre roca weavy -> Teixit de cistella line nova -> ratllat radial afegeix un r_elleu -> enmarca amb r_elleu afageix una _vora -> Enmarca slide -> Enmarca com un fotograma fuzzy -> Marc enfosquit xach efect -> ombre decaient complexa --------------------------------------------- Missatge enviat des del Webmail d'Osona.com. http://www.osona.com/ ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
