Re: [PATCH] i18n: unpack-trees: avoid substituting only a verb in sentences

Junio C Hamano writes: > Thanks. I think we should squash the following in, as all these > messages are now i18ned and without being marked with test_i18ncmp, > GETTEXT_POISON build would fail to pass these tests. ... this was not a request for you to re-send your patch with

Re: [PATCH] i18n: unpack-trees: avoid substituting only a verb in sentences

Vasco Almeida writes: > Instead of reusing the same set of message templates for checkout > and other actions and substituting the verb with "%s", prepare > separate message templates for each known action. That would make > it easier for translation into languages where

[PATCH] i18n: unpack-trees: avoid substituting only a verb in sentences

Instead of reusing the same set of message templates for checkout and other actions and substituting the verb with "%s", prepare separate message templates for each known action. That would make it easier for translation into languages where the same verb may conjugate differently depending on the