Re: [PATCH] l10n: de.po: various fixes in German translation

2017-07-27 Thread Ralf Thielow
2017-07-27 20:00 GMT+02:00 Stefan Beller : > This patch looks good to me, but some unrelated comments > that I feel would improve the translation even more. > > Thanks, > Stefan > >> @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Konnte '%s' nicht aufheben." >> >> #: connect.c:50 >> msgid

Re: [PATCH] l10n: de.po: various fixes in German translation

2017-07-27 Thread Stefan Beller
This patch looks good to me, but some unrelated comments that I feel would improve the translation even more. Thanks, Stefan > @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Konnte '%s' nicht aufheben." > > #: connect.c:50 > msgid "The remote end hung up upon initial contact" > -msgstr "Die Gegenseite hat sich

[PATCH] l10n: de.po: various fixes in German translation

2017-07-27 Thread Ralf Thielow
From: Hartmut Henkel Signed-off-by: Hartmut Henkel Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 50 +- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po