[PATCH 0/4] git-gui translation update

[悪魔野玉茶無]

 git-gui/lib/option.tcl |2 +-
 git-gui/po/git-gui.pot | 1057 
 git-gui/po/ja.po   | 1147 ++--
 3 files changed, 1200 insertions(+), 1006 deletions(-)
--
To unsubscribe from this list: send the line unsubscribe git in
the body of a message to majord...@vger.kernel.org
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

[PATCH 3/4] Add Git-gui Translate (yes, no, ask)

[悪魔野玉茶無]

Signed-off-by: Yamada Saburo devil.tamac...@gmail.com
---
 git-gui/lib/option.tcl |  2 +-
 git-gui/po/git-gui.pot | 14 +-
 2 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/git-gui/lib/option.tcl b/git-gui/lib/option.tcl
index 0cf1da1..7af858c 100644
--- a/git-gui/lib/option.tcl
+++ b/git-gui/lib/option.tcl
@@ -158,7 +158,7 @@ proc do_options {} {
 {t gui.newbranchtemplate {mc New Branch Name Template}}
 {c gui.encoding {mc Default File Contents Encoding}}
 {b gui.warndetachedcommit {mc Warn before committing to a
detached head}}
-{s gui.stageuntracked {mc Staging of untracked files} {list
yes no ask}}
+{s gui.stageuntracked {mc Staging of untracked files} {list
[mc yes] [mc no] [mc ask]}}
 } {
 set type [lindex $option 0]
 set name [lindex $option 1]
diff --git a/git-gui/po/git-gui.pot b/git-gui/po/git-gui.pot
index 6ebfc94..35783ca 100644
--- a/git-gui/po/git-gui.pot
+++ b/git-gui/po/git-gui.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-07-10 02:45+0900\n
+POT-Creation-Date: 2013-07-10 03:27+0900\n
 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n
 Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
@@ -1982,6 +1982,18 @@ msgstr 
 msgid Staging of untracked files
 msgstr 

+#: lib/option.tcl:161
+msgid yes
+msgstr 
+
+#: lib/option.tcl:161
+msgid no
+msgstr 
+
+#: lib/option.tcl:161
+msgid ask
+msgstr 
+
 #: lib/option.tcl:207
 msgid Change
 msgstr 
--
1.8.1.msysgit.1
--
To unsubscribe from this list: send the line unsubscribe git in
the body of a message to majord...@vger.kernel.org
More majordomo info at  http://vger.kernel.org/majordomo-info.html

[PATCH 4/4] Update Japanese translation (Git-gui)

[悪魔野玉茶無]

Signed-off-by: Yamada Saburo devil.tamac...@gmail.com
---
 git-gui/po/ja.po | 153 ++-
 1 file changed, 73 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/git-gui/po/ja.po b/git-gui/po/ja.po
index 0bbe504..05215b9 100644
--- a/git-gui/po/ja.po
+++ b/git-gui/po/ja.po
@@ -7,14 +7,17 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: git-gui\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-07-10 02:45+0900\n
+POT-Creation-Date: 2013-07-10 03:38+0900\n
 PO-Revision-Date: 2010-02-02 19:03+0900\n
-Last-Translator: しらいし ななこ nana...@lavabit.com\n
+Last-Translator: しらいし ななこ nana...@lavabit.com, Yamada Saburo
devil.tamac...@gmail.com\n
 Language-Team: Japanese\n
 Language: \n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n
+X-Language: ja_JP\n
+X-Source-Language: C\n

 #: git-gui.sh:859
 #, tcl-format
@@ -29,8 +32,8 @@ msgstr 主フォント
 msgid Diff/Console Font
 msgstr diff/コンソール・フォント

-#: git-gui.sh:926 git-gui.sh:940 git-gui.sh:953 git-gui.sh:1043
-#: git-gui.sh:1062 git-gui.sh:3094
+#: git-gui.sh:926 git-gui.sh:940 git-gui.sh:953 git-gui.sh:1043 git-gui.sh:1062
+#: git-gui.sh:3094
 msgid git-gui: fatal error
 msgstr git-gui: 致命的なエラー

@@ -124,26 +127,23 @@ msgstr コミット予定済、ファイル無し

 #: git-gui.sh:2087
 msgid File type changed, not staged
-msgstr ファイル型変更、コミット未予定
+msgstr ファイルタイプ変更、コミット未予定

 #: git-gui.sh:2088 git-gui.sh:2089
-#, fuzzy
 msgid File type changed, old type staged for commit
-msgstr ファイル型変更、コミット未予定
+msgstr ファイルタイプ変更、コミット予定の形式が古い

 #: git-gui.sh:2090
 msgid File type changed, staged
-msgstr ファイル型変更、コミット予定済
+msgstr ファイルタイプ変更、コミット予定済

 #: git-gui.sh:2091
-#, fuzzy
 msgid File type change staged, modification not staged
-msgstr ファイル型変更、コミット未予定
+msgstr ファイルタイプの変更はコミット予定済、内容の変更はコミット未予定

 #: git-gui.sh:2092
-#, fuzzy
 msgid File type change staged, file missing
-msgstr ファイル型変更、コミット予定済
+msgstr ファイルタイプの変更はコミット予定済、ファイルが見つからない

 #: git-gui.sh:2094
 msgid Untracked, not staged
@@ -403,19 +403,16 @@ msgstr SSH キーを表示

 #: git-gui.sh:2983 git-gui.sh:3115
 msgid Usage
-msgstr 
+msgstr 使用状況

 #: git-gui.sh:3064 lib/blame.tcl:573
-#, fuzzy
 msgid Error
 msgstr エラー

 #: git-gui.sh:3095
 #, tcl-format
 msgid fatal: cannot stat path %s: No such file or directory
-msgstr 
-致命的: パス %s が stat できません。そのようなファイルやディレクトリはありま
-せん
+msgstr 致命的: パス %s が stat できません。そのようなファイルやディレクトリはありません

 #: git-gui.sh:3128
 msgid Current Branch:
@@ -614,9 +611,8 @@ msgid Find Text...
 msgstr テキストを検索

 #: lib/blame.tcl:288
-#, fuzzy
 msgid Goto Line...
-msgstr 複製…
+msgstr 指定行へ移動

 #: lib/blame.tcl:297
 msgid Do Full Copy Detection
@@ -715,12 +711,11 @@ msgstr ブランチをチェックアウト
 msgid Checkout
 msgstr チェックアウト

-#: lib/branch_checkout.tcl:30 lib/branch_create.tcl:37
-#: lib/branch_delete.tcl:34 lib/branch_rename.tcl:32 lib/browser.tcl:292
-#: lib/checkout_op.tcl:579 lib/choose_font.tcl:45 lib/merge.tcl:174
-#: lib/option.tcl:127 lib/remote_add.tcl:34 lib/remote_branch_delete.tcl:43
-#: lib/tools_dlg.tcl:41 lib/tools_dlg.tcl:202 lib/tools_dlg.tcl:345
-#: lib/transport.tcl:141
+#: lib/branch_checkout.tcl:30 lib/branch_create.tcl:37 lib/branch_delete.tcl:34
+#: lib/branch_rename.tcl:32 lib/browser.tcl:292 lib/checkout_op.tcl:579
+#: lib/choose_font.tcl:45 lib/merge.tcl:174 lib/option.tcl:127
+#: lib/remote_add.tcl:34 lib/remote_branch_delete.tcl:43 lib/tools_dlg.tcl:41
+#: lib/tools_dlg.tcl:202 lib/tools_dlg.tcl:345 lib/transport.tcl:141
 msgid Cancel
 msgstr 中止

@@ -970,8 +965,7 @@ msgid 
 msgstr 
 最後にスキャンした状態はリポジトリの状態と合致しません。\n
 \n
-最後にスキャンして以後、別の Git プログラムがリポジトリを変更しています。現在
-のブランチを変更する前に、再スキャンが必要です。\n
+最後にスキャンして以後、別の Git プログラムがリポジトリを変更しています。現在のブランチを変更する前に、再スキャンが必要です。\n
 \n
 自動的に再スキャンを開始します。\n

@@ -1007,8 +1001,7 @@ msgid 
 msgstr 
 ローカル・ブランチから離れます。\n
 \n
-ブランチ上に滞まりたいときは、この「分離されたチェックアウト」から新規ブラン
-チを開始してください。
+ブランチ上に滞まりたいときは、この「分離されたチェックアウト」から新規ブランチを開始してください。

 #: lib/checkout_op.tcl:503 lib/checkout_op.tcl:507
 #, tcl-format
@@ -1045,8 +1038,7 @@ msgid 
 msgstr 
 現在のブランチを設定できません。\n
 \n
-作業ディレクトリは部分的にしか切り替わっていません。ファイルの更新には成功し
-ましたが、 Git の内部データを更新できませんでした。\n
+作業ディレクトリは部分的にしか切り替わっていません。ファイルの更新には成功しましたが、 Git の内部データを更新できませんでした。\n
 起こるはずのないエラーです。あきらめて %s を終了します。

 #: lib/choose_font.tcl:41
@@ -1350,8 +1342,7 @@ msgid 
 msgstr 
 訂正するコミットがそもそもありません。\n
 \n
-これから作るのは最初のコミットです。その前にはまだ訂正するようなコミットはあ
-りません。\n
+これから作るのは最初のコミットです。その前にはまだ訂正するようなコミットはありません。\n

 #: lib/commit.tcl:18
 msgid 
@@ -1363,8 +1354,7 @@ msgid 
 msgstr 
 マージ中にコミットの訂正はできません。\n
 \n
-現在はまだマージの途中です。先にこのマージを中止しないと、前のコミットの訂正
-はできません\n
+現在はまだマージの途中です。先にこのマージを中止しないと、前のコミットの訂正はできません\n

 #: lib/commit.tcl:48
 msgid Error loading commit data for amend:
@@ -1394,8 +1384,7 @@ msgid 
 msgstr 
 最後にスキャンした状態はリポジトリの状態と合致しません。\n
 \n
-最後にスキャンして以後、別の Git プログラムがリポジトリを変更しています。新し
-くコミットする前に、再スキャンが必要です。\n
+最後にスキャンして以後、別の Git プログラムがリポジトリを変更しています。新しくコミットする前に、再スキャンが必要です。\n
 \n
 自動的に再スキャンを開始します。\n

@@ -1409,8 +1398,7 @@ msgid 
 msgstr 
 マージしていないファイルはコミットできません。\n
 \n
-ファイル %s にはマージ衝突が残っています。まず解決してコミット予定に加える必

[PATCH 1/4] Update git-gui/po/git-gui.pot

[悪魔野玉茶無]

Signed-off-by: Yamada Saburo devil.tamac...@gmail.com
---
 git-gui/po/git-gui.pot | 1045 ++--
 1 file changed, 567 insertions(+), 478 deletions(-)

diff --git a/git-gui/po/git-gui.pot b/git-gui/po/git-gui.pot
index 0c94f9c..6ebfc94 100644
--- a/git-gui/po/git-gui.pot
+++ b/git-gui/po/git-gui.pot
@@ -8,41 +8,42 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2010-01-26 15:47-0800\n
+POT-Creation-Date: 2013-07-10 02:45+0900\n
 PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n
 Last-Translator: FULL NAME EMAIL@ADDRESS\n
 Language-Team: LANGUAGE l...@li.org\n
+Language: \n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n

-#: git-gui.sh:41 git-gui.sh:793 git-gui.sh:807 git-gui.sh:820 git-gui.sh:903
-#: git-gui.sh:922
-msgid git-gui: fatal error
-msgstr 
-
-#: git-gui.sh:743
+#: git-gui.sh:859
 #, tcl-format
 msgid Invalid font specified in %s:
 msgstr 

-#: git-gui.sh:779
+#: git-gui.sh:911
 msgid Main Font
 msgstr 

-#: git-gui.sh:780
+#: git-gui.sh:912
 msgid Diff/Console Font
 msgstr 

-#: git-gui.sh:794
+#: git-gui.sh:926 git-gui.sh:940 git-gui.sh:953 git-gui.sh:1043
+#: git-gui.sh:1062 git-gui.sh:3094
+msgid git-gui: fatal error
+msgstr 
+
+#: git-gui.sh:927
 msgid Cannot find git in PATH.
 msgstr 

-#: git-gui.sh:821
+#: git-gui.sh:954
 msgid Cannot parse Git version string:
 msgstr 

-#: git-gui.sh:839
+#: git-gui.sh:979
 #, tcl-format
 msgid 
 Git version cannot be determined.\n
@@ -54,473 +55,493 @@ msgid 
 Assume '%s' is version 1.5.0?\n
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1128
+#: git-gui.sh:1276
 msgid Git directory not found:
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1146
+#: git-gui.sh:1306
 msgid Cannot move to top of working directory:
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1154
+#: git-gui.sh:1314
 msgid Cannot use bare repository:
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1162
+#: git-gui.sh:1322
 msgid No working directory
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1334 lib/checkout_op.tcl:306
+#: git-gui.sh:1494 lib/checkout_op.tcl:306
 msgid Refreshing file status...
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1390
+#: git-gui.sh:1554
 msgid Scanning for modified files ...
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1454
+#: git-gui.sh:1621
 msgid Calling prepare-commit-msg hook...
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1471
+#: git-gui.sh:1638
 msgid Commit declined by prepare-commit-msg hook.
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1629 lib/browser.tcl:246
+#: git-gui.sh:1796 lib/browser.tcl:252
 msgid Ready.
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1787
+#: git-gui.sh:1954
 #, tcl-format
 msgid Displaying only %s of %s files.
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1913
+#: git-gui.sh:2080
 msgid Unmodified
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1915
+#: git-gui.sh:2082
 msgid Modified, not staged
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1916 git-gui.sh:1924
+#: git-gui.sh:2083 git-gui.sh:2095
 msgid Staged for commit
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1917 git-gui.sh:1925
+#: git-gui.sh:2084 git-gui.sh:2096
 msgid Portions staged for commit
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1918 git-gui.sh:1926
+#: git-gui.sh:2085 git-gui.sh:2097
 msgid Staged for commit, missing
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1920
+#: git-gui.sh:2087
 msgid File type changed, not staged
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1921
+#: git-gui.sh:2088 git-gui.sh:2089
+msgid File type changed, old type staged for commit
+msgstr 
+
+#: git-gui.sh:2090
 msgid File type changed, staged
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1923
+#: git-gui.sh:2091
+msgid File type change staged, modification not staged
+msgstr 
+
+#: git-gui.sh:2092
+msgid File type change staged, file missing
+msgstr 
+
+#: git-gui.sh:2094
 msgid Untracked, not staged
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1928
+#: git-gui.sh:2099
 msgid Missing
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1929
+#: git-gui.sh:2100
 msgid Staged for removal
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1930
+#: git-gui.sh:2101
 msgid Staged for removal, still present
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1932 git-gui.sh:1933 git-gui.sh:1934 git-gui.sh:1935
-#: git-gui.sh:1936 git-gui.sh:1937
+#: git-gui.sh:2103 git-gui.sh:2104 git-gui.sh:2105 git-gui.sh:2106
+#: git-gui.sh:2107 git-gui.sh:2108
 msgid Requires merge resolution
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1972
+#: git-gui.sh:2143
 msgid Starting gitk... please wait...
 msgstr 

-#: git-gui.sh:1984
+#: git-gui.sh:2155
 msgid Couldn't find gitk in PATH
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2043
+#: git-gui.sh:2214
 msgid Couldn't find git gui in PATH
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2455 lib/choose_repository.tcl:36
+#: git-gui.sh:2633 lib/choose_repository.tcl:36
 msgid Repository
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2456
+#: git-gui.sh:2634
 msgid Edit
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2458 lib/choose_rev.tcl:561
+#: git-gui.sh:2636 lib/choose_rev.tcl:567
 msgid Branch
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2461 lib/choose_rev.tcl:548
+#: git-gui.sh:2639 lib/choose_rev.tcl:554
 msgid Commit@@noun
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2464 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
+#: git-gui.sh:2642 lib/merge.tcl:123 lib/merge.tcl:152 lib/merge.tcl:170
 msgid Merge
 msgstr 

-#: git-gui.sh:2465 lib/choose_rev.tcl:557
+#: git-gui.sh:2643 lib/choose_rev.tcl:563