Re: [PATCH] l10n: preserve trailing spaces in Vietnamese translation

2012-08-23 Thread Nguyen Thai Ngoc Duy
2012/8/22 Nguyễn Thái Ngọc Duy pclo...@gmail.com: The trailing spaces in msgid can be used to separate the next word. Accidentally removing it means we may see On branchmaster instead of On branch master. I don't speak Portugese but I think that translation has the same problem. This is on

[PATCH] l10n: preserve trailing spaces in Vietnamese translation

2012-08-22 Thread Nguyễn Thái Ngọc Duy
The trailing spaces in msgid can be used to separate the next word. Accidentally removing it means we may see On branchmaster instead of On branch master. While at it, remove trailing space in translation if the original one does not have it. Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy pclo...@gmail.com