Re: [RFC/PATCH] l10n: de.po: correct translation of a 'rebase' message

2012-09-24 Thread Thomas Rast
Ralf Thielow writes: > Noticed-by: Sascha Cunz > Signed-off-by: Ralf Thielow [...] > The English original is: > > "It seems that there is already a $state_dir_base directory, and\n" > "I wonder if you are in the middle of another rebase. If that is the\n" > "case, please try\n" > "\t$cmd_live_

[RFC/PATCH] l10n: de.po: correct translation of a 'rebase' message

2012-09-24 Thread Ralf Thielow
Noticed-by: Sascha Cunz Signed-off-by: Ralf Thielow --- It turns out that one of the 'rebase' messages has a wrong translation. Please review this fix. Thanks The English original is: "It seems that there is already a $state_dir_base directory, and\n" "I wonder if you are in the middle of ano