Re: [Github-comments] [geany/geany-plugins] Delete danish translation (#907)

2019-09-23 Thread scootergrisen
Closed #907. -- You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/geany/geany-plugins/pull/907#event-2653540386

Re: [Github-comments] [geany/geany-plugins] Delete danish translation (#907)

2019-09-23 Thread Frank Lanitz
@scootergrisen Instead of deleting could you maybe start a better one? ;) But of course low level of translated strings with a high failure count does not help -- You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly or view it on GitHub:

Re: [Github-comments] [geany/geany-plugins] Delete danish translation (#907)

2019-09-22 Thread scootergrisen
I would say the only 3 translated strings are incorrect with large letter K, V, H in Kolonne, Venstre, Højre which should be small. msgstr "Flyt Kolonne" msgstr "Flyt til Venstre" msgstr "Flyt til Højre" And a lot of fuzzy with "Flyt det valgte til højre/venstre" which is not

Re: [Github-comments] [geany/geany-plugins] Delete danish translation (#907)

2019-09-22 Thread Colomban Wendling
It contains all the useful translations for the *shiftcolumn* plugin, so even though that's only 3 strings, it seems partly useful (not like if only 3 of all strings in Geany itself were translated). Is this file problematic for any reason I'm not aware of? Yes, it'd need some work from Danish