Re: [GNOME] Nouvingut

2013-03-04 Conversa Xavier Català
Bona tarda. Ja he pujat el meu primer fitxer .PO, per cert, quina és la diferència amb els fitxers .POT? He introduït les cadenes de text amb el editor Virtaal, doncs el Poedit emb donava problemes. S'han de traduir totes les cadenes? Fins i tot les que són noms de variables? I que he de fer

[GNOME] Fwd: Nouvingut

2013-03-04 Conversa Gil Forcada Codinachs
Bones Xavier, El 4 de març de 2013 17.04, Xavier Català catala.xav...@gmail.com ha escrit: Bona tarda. Ja he pujat el meu primer fitxer .PO, per cert, quina és la diferència amb els fitxers .POT? Fantàstic! On l'has pujat el fitxer? No veig cap activitat en el teu usuari del

Re: [GNOME] Fwd: Nouvingut

2013-03-04 Conversa Xavier Català
Bones, Doncs tens raó, el fitxer no s'havia pujat correctament. La meva sorpresa ara, és en veure que ja hi ha un altre fitxer, anomenat ...merge.po, on resulta que la traducció ja està feta per algú altre, això si, fooorça millor que la meva. Suposo que deu ser imprescindible instal·lar-se el

Re: [GNOME] Fwd: Nouvingut

2013-03-04 Conversa Pau Iranzo
Hola Xavier, El 4 de març de 2013 19.42, Xavier Català catala.xav...@gmail.com ha escrit: Bones, Doncs tens raó, el fitxer no s'havia pujat correctament. La meva sorpresa ara, és en veure que ja hi ha un altre fitxer, anomenat ...merge.po, on resulta que la traducció ja està feta per algú

[GNOME] baobab - master

2013-03-04 Conversa noreply
Hola, L'estat nou del baobab - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/baobab/master/po/ca Una de curteta Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] gnome-calculator - master

2013-03-04 Conversa noreply
Hola, L'estat nou del gnome-calculator - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calculator/master/po/ca Una altra de curteta Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing

[GNOME] gnome-font-viewer - master

2013-03-04 Conversa noreply
Hola, L'estat nou del gnome-font-viewer - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-font-viewer/master/po/ca Més traduccions curtetes Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME

[GNOME] gnome-screenshot - master

2013-03-04 Conversa noreply
Hola, L'estat nou del gnome-screenshot - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-screenshot/master/po/ca I l'última curteta del matí Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME