[GNOME] gtk+ - gtk-2-16

Hola, L'estat nou del gtk+ - gtk-2-16 - po-properties (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk+/gtk-2-16/po-properties/ca%40valencia canvie una meridional mal declinada ( 2 cops) per l'script de softcatala en lloc de crisca pose cresca, algunes terminacions de

[GNOME] ekiga - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del ekiga - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/ekiga/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a gnome-2-26 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] brasero - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del brasero - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a gnome-2-26 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] empathy - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del empathy - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/gnome-2-26/po/ca%40valencia Bona vista! Pujat tant la versió valenciana com la catalana a les branques gnome-2-26 i master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic

[GNOME] epiphany - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del epiphany - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a gnome-2-26 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] evince - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del evince - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/evince/gnome-2-26/po/ca%40valencia Arreglat el ca.po i pujat el c...@valencia tant a gnome-2-26 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] eog - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del eog - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a gnome-2-26 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] dasher - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del dasher - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/dasher/gnome-2-26/po/ca%40valencia Ups! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] bug-buddy - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del bug-buddy - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/bug-buddy/gnome-2-26/po/ca%40valencia Arreglat el ca.po i pujat el c...@valencia.po tant a gnome-2-26 com a master! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] deskbar-applet - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del deskbar-applet - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/deskbar-applet/gnome-2-26/po/ca%40valencia es canvia una terminació de l'oriental al meridional Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] ekiga - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del ekiga - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/ekiga/gnome-2-26/po/ca%40valencia es canvien algunes terminació de l'oriental al meridional Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] empathy - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del empathy - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/empathy/gnome-2-26/po/ca%40valencia Canvie algunes terminacions de l'oriental al meridional i les cadenes cadena 271 msgid Don't connect on startup msgstr No connecits en iniciar

[GNOME] eog - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del eog - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/eog/gnome-2-26/po/ca%40valencia cap canvi respecte a l'script Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] epiphany - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del epiphany - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/gnome-2-26/po/ca%40valencia canvie algunes terminacions de l'oriental al meridional Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] evince - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del evince - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/evince/gnome-2-26/po/ca%40valencia canvie algunes terminacions de l'oriental al meridional i la cadena 292 msgid Couldn't find appropriate format to save image msgstr No s'ha trobat

[GNOME] at-spi - master

Hola, L'estat nou del at-spi - master - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/at-spi/master/po/ca%40valencia Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] libbonoboui - master

Hola, L'estat nou del libbonoboui - master - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/libbonoboui/master/po/ca%40valencia Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing

[GNOME] libgnomecanvas - master

Hola, L'estat nou del libgnomecanvas - master - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgnomecanvas/master/po/ca%40valencia Bona vista! Tot el que vagis trobant ves-ho dient que veig que en el Metacity també hi surt anclatge i així anirem millorant no només la

[GNOME] brasero - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del brasero - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/gnome-2-26/po/ca%40valencia es canvia una terminació de l'oriental al meridional. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] bug-buddy - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del bug-buddy - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/bug-buddy/gnome-2-26/po/ca%40valencia canvie alguna terminació de l'oriental al meridional i la cadena 3 msgid smallibNote:/b Sensitive information may be present in the crash

[GNOME] gnome-vfs - master

Hola, L'estat nou del gnome-vfs - master - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-vfs/master/po/ca%40valencia cadena 270 msgid Authenticate proxy server connections msgstr Auntentica les connexions al servidor intermediari la canvie per msgid Authenticate

[GNOME] libbonoboui - master

Hola, L'estat nou del libbonoboui - master - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/libbonoboui/master/po/ca%40valencia cadena 304 msgid %a %b %d %T %Y msgstr %a, %d de %b %T %Y la canvie per msgid %a %b %d %T %Y msgstr %a %b %d %T %Y pots confirmar si aquest

[GNOME] alacarte - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del alacarte - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/alacarte/gnome-2-26/po/ca%40valencia Sense cap comentari Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] anjuta - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del anjuta - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Per revisar». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/gnome-2-26/po/ca%40valencia T'envie el fitxer amb les cadenes 688 i 689 tal com estaven al principi. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des

[GNOME] atk - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del atk - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/atk/gnome-2-26/po/ca%40valencia Sense cap comentari Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gconf - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gconf - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gconf/gnome-2-26/po/ca%40valencia He canviat un parell de terminacions de l'oriental al meridional, la resta bé. Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] anjuta - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del anjuta - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a master com a gnome-2-26 Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] atk - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del atk - gnome-2-26 - po (Catalan (Valencian)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/atk/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a master com a gnome-2-26 Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] anjuta - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del anjuta - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/gnome-2-26/po/ca%40valencia Sense cap comentari Carles Ferrando Garcia -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] pitivi - master

Hola, L'estat nou del pitivi - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/po/ca Envio el que hi he vist. Dues coses que no he canviat: * Clips: no sí si seria millor traduir-los com a «clip de vídeo», que és l'únic terme que surt al Cercaterm * Snapping:

[GNOME] anjuta - master

Hola, L'estat nou del anjuta - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/ca Envio el que hi he vist. Bona feina! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing

[GNOME] mousetrap - master

Hola, L'estat nou del mousetrap - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetrap/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] damned-lies - master

Hola, L'estat nou del damned-lies - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] anjuta - master

Hola, L'estat nou del anjuta - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/anjuta/master/po/ca Comencem a reduir la llista, que només queden 2 mesos! Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___

[GNOME] mergeant - master

Hola, L'estat nou del mergeant - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/mergeant/master/po/ca Sense cap comentari Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] damned-lies - master

Hola, L'estat nou del damned-lies - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/ca Sense cap comentari Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] gnome-scan - master

Hola, L'estat nou del gnome-scan - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-scan/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] gnome-subtitles - master

Hola, L'estat nou del gnome-subtitles - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-subtitles/master/po/ca Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] mousetrap - master

Hola, L'estat nou del mousetrap - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetrap/master/po/ca Hi havia noves cadenes (he agafat de base la teva revisió) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gparted - master

Hola, L'estat nou del gparted - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/ca Gràcies per la revisió i pel suggeriment. Acceptat i pujat - http://git.gnome.org/cgit/gparted/commit/?id=bbe8bf547946a207a729c06163204113fde76538 David Planella -- Això és un

[GNOME] gtranslator - master

Hola, L'estat nou del gtranslator - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/po/ca Pujat - http://git.gnome.org/cgit/gtranslator/commit/?id=35a2867981b59e926f24acdc91dffbc9812c68c7 David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] gnome-subtitles - master

Hola, L'estat nou del gnome-subtitles - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-subtitles/master/po/ca Ho veig tot bé, només uns quants suggeriments. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-scan - master

Hola, L'estat nou del gnome-scan - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-scan/master/po/ca Una correcció i un parell de suggeriments. Bona feina! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] rhythmbox - master

Hola, L'estat nou del rhythmbox - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/ca Pujat - http://git.gnome.org/cgit/rhythmbox/commit/?id=a98da1d337684bbd00f25aab02f911f15215ef6d Bona feina! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] gtranslator - master

Hola, L'estat nou del gtranslator - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/po/ca Uns quants suggeriments/correccions Molt bona feina! Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] network-manager-applet - master

Hola, L'estat nou del network-manager-applet - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/ca Els meus suggeriments/comentaris Bona feina! Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-scan - master

Hola, L'estat nou del gnome-scan - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-scan/master/po/ca Una altra de curta (i que espero que algun dia reemplaci l'XSane) Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-mount - master

Hola, L'estat nou del gnome-mount - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-mount/master/po/ca Només una cadena Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] xchat-gnome - master

Hola, L'estat nou del xchat-gnome - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/xchat-gnome/master/po/ca Tot aplicat i pujat - http://git.gnome.org/cgit/xchat-gnome/commit/?id=87c06fd274dfd7e7c46430c8f94738c8b8475077 Gràcies per la revisió, Joan! David Planella -- Això és

[GNOME] meld - master

Hola, L'estat nou del meld - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/meld/master/po/ca Pujat - http://git.gnome.org/cgit/meld/commit/?id=e7b4ba9ea968cbfa5c92e9258b71f62d55826dfe Gràcies per la revisió, Joan! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] xchat-gnome - master

Hola, L'estat nou del xchat-gnome - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/xchat-gnome/master/po/ca Una cosa... Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] dasher - master

Hola, L'estat nou del dasher - master - help (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/dasher/master/help/ca Pujat! - http://git.gnome.org/cgit/dasher/commit/?id=87caec152c83924f76dd2b46fa7d3974f00a79e4 Bona feina Joan. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] damned-lies - master

Hola, L'estat nou del damned-lies - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/ca Pujat - http://git.gnome.org/cgit/damned-lies/commit/?id=b5946d56c50e836d35bf687a8847cbdc8b9053a2 David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] moserial - master

Hola, L'estat nou del moserial - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/moserial/master/po/ca Gràcies per les correccions Joan. tot aplicat i pujat - http://git.gnome.org/cgit/moserial/commit/?id=5d958ded211eab949db54b74605a04fa16064888 David Planella -- Això és un

[GNOME] rhythmbox - master

Hola, L'estat nou del rhythmbox - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/ca Un parell de coses que hi he vist David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME

[GNOME] evolution-scalix - master

Hola, L'estat nou del evolution-scalix - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-scalix/master/po/ca Gràcies per la revisió Joan! Pujat - http://git.gnome.org/cgit/evolution-scalix/commit/?id=e197fb3c4dad46f5c8846c09d65310597be42c8e David Planella -- Això és

[GNOME] mousetweaks - master

Hola, L'estat nou del mousetweaks - master - help (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetweaks/master/help/ca Bona feina, Joan. Pujat - http://git.gnome.org/cgit/mousetweaks/commit/?id=4191cb64f9903bce4a52ac46a26fbf3c67abc149 David Planella -- Això és un missatge automàtic

[GNOME] dasher - master

Hola, L'estat nou del dasher - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/dasher/master/po/ca Envio les 4 cadenes noves per fer del Dasher, les quals afecten les versions estables 2.24 i 2.26. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gparted - master

Hola, L'estat nou del gparted - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/ca Sense cap comentari David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] network-manager-applet - master

Hola, L'estat nou del network-manager-applet - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/ca Una altra que no segueix el cicle del GNOME per revisar. Aquesta és bastant més important que les altres que he enviat avui, ja que moltes

[GNOME] policykit-gnome - master

Hola, L'estat nou del policykit-gnome - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/policykit-gnome/master/po/ca Dues cadenes difuses noves. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME

[GNOME] nemiver - master

Hola, L'estat nou del nemiver - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/nemiver/master/po/ca I una altra. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] evolution-jescs - master

Hola, L'estat nou del evolution-jescs - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-jescs/master/po/ca Pujat - http://git.gnome.org/cgit/evolution-jescs/commit/?id=0394896eedf2e61add47e71c468dc29210c087ee Gràcies Joan. David Planella -- Això és un missatge

[GNOME] gnome-bluetooth - master

Hola, L'estat nou del gnome-bluetooth - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-bluetooth/master/po/ca Gràcies per la revisió i les correccions. Tot aplicat i pujat - http://git.gnome.org/cgit/gnome-bluetooth/commit/?id=af80ff0eca5efcdc5503720e74be5c6f2e2a80a6

[GNOME] jhbuild - master

Hola, L'estat nou del jhbuild - master - po (Català) és «Per revisar». http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/po/ca Sense cap comentari jordisuperstar -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] webkit - HEAD

Hola, L'estat nou del webkit - HEAD - webkit (Català) és «Per revisar». http://l10n.gnome.org/vertimus/webkit/HEAD/webkit/ca Sense cap comentari jordisuperstar -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] jhbuild - master

Hola, L'estat nou del jhbuild - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/po/ca Sense cap comentari jordisuperstar -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] webkit - HEAD

Hola, L'estat nou del webkit - HEAD - webkit (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/webkit/HEAD/webkit/ca Sense cap comentari jordisuperstar -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] mousetweaks - master

Hola, L'estat nou del mousetweaks - master - help (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/mousetweaks/master/help/ca Vaig rebaixant la llista de fitxers per revisar... Aquí en va un altre. Bona feina Joan! David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de

[GNOME] evolution-jescs - master

Hola, L'estat nou del evolution-jescs - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-jescs/master/po/ca Només una cadena difusa per una correcció de l'msgid, cap canvi de traducció. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] evolution-scalix - master

Hola, L'estat nou del evolution-scalix - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-scalix/master/po/ca Unes quantes cadenes noves que m'havien quedat per traduir des del 2.26 (tot i que aquest és a les aplicacions extra) David Planella -- Això és un missatge

[GNOME] evolution-rss - master

Hola, L'estat nou del evolution-rss - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-rss/master/po/ca Una altra que tenia pendent acabar fa temps, a punt per a revisar. David Planella -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] jhbuild - master

Hola, L'estat nou del jhbuild - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/jhbuild/master/po/ca He traduït a català aquesta llibreria, al ser el primer cop que ho faig, es possible que hagi comés algún error, de totes formes, em congratula extendre la nostra llengua tot

[GNOME] webkit - HEAD

Hola, L'estat nou del webkit - HEAD - webkit (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/webkit/HEAD/webkit/ca Aquí està el fitxer de traducció que he proposat. Espero haver sigut el mes correcte possible. Salutacions, Jordi Cortes jordisuperstar -- Això és un missatge automàtic

[GNOME] dasher - master

Hola, L'estat nou del dasher - master - help (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/dasher/master/help/ca He trigat bastant, però avui he tingut temps de mirar-me la traducció de la documentació del Dasher. Pujo el que hi he vist. Hi ha encara alguns llocs on manquen etiquetes

[GNOME] gimp-gap - gap-2-6

Hola, L'estat nou del gimp-gap - gap-2-6 - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gimp-gap/gap-2-6/po/ca Cal revisar la traducció. Falta traduir les següents cadenes: * RD optimal MB level residual skipping * Video quantiser scale blur (VBR) amount of qscale smoothing over

[GNOME] conduit - master

Hola, L'estat nou del conduit - master - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/conduit/master/po/ca Pujat :) Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] gnome-packagekit - master

Hola, L'estat nou del gnome-packagekit - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-packagekit/master/po/ca Traducció completada. Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing

[GNOME] gnome-desktop - master

Hola, L'estat nou del gnome-desktop - master - desktop-fdl (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-desktop/master/desktop-fdl/ca He aprofitat que aquesta llicència ja està traduïda al web de Softcatalà [1] (no sé qui) A Softcatalà hi ha la versió 1.2 i l'he hagut de retocar

[GNOME] rhythmbox - master

Hola, L'estat nou del rhythmbox - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/rhythmbox/master/po/ca Envio la traducció, a veure si pot estar revisada i pujada per abans del dia 31, que és quan surt la nova versió del Rhythmbox Joan Duran -- Això és un missatge automàtic

[GNOME] hamster-applet - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del hamster-applet - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/hamster-applet/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat a la brancha gnome-2-26 i a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-user-share - master

Hola, L'estat nou del gnome-user-share - master - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-share/master/po/ca%40valencia Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gconf-editor - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gconf-editor - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gconf-editor/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat a la branca gnome-2-26 i a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gtk-engines - master

Hola, L'estat nou del gtk-engines - master - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-engines/master/po/ca%40valencia Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME

[GNOME] gnome-bluetooth - master

Hola, L'estat nou del gnome-bluetooth - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-bluetooth/master/po/ca Algunes coses que he vist Bona feina! Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___

[GNOME] moserial - master

Hola, L'estat nou del moserial - master - po (Català) és «Revisat». http://l10n.gnome.org/vertimus/moserial/master/po/ca Envio les correccions/suggeriments que he vist. Una pregunta, creus que és millor no traduir les inicials de None, Odd, Even, Mark i Space? Bona feina! Joan Duran -- Això

[GNOME] libgnomeprint - master

Hola, L'estat nou del libgnomeprint - master - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgnomeprint/master/po/ca%40valencia Traduït amb script automàtic. espla -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-themes - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gnome-themes - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-themes/gnome-2-26/po/ca%40valencia Traduït amb script automàtic. espla -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] glib - glib-2-20

Hola, L'estat nou del glib - glib-2-20 - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/glib/glib-2-20/po/ca%40valencia Traduït amb script automàtic. espla -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gconf-editor - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gconf-editor - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gconf-editor/gnome-2-26/po/ca%40valencia Traduït amb script automàtic. espla -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] libbonobo - master

Hola, L'estat nou del libbonobo - master - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/libbonobo/master/po/ca%40valencia Traduït amb script automàtic. espla -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-nettool - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gnome-nettool - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-nettool/gnome-2-26/po/ca%40valencia Traduït amb script automàtic. espla -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] libgdata - master

Hola, L'estat nou del libgdata - master - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgdata/master/po/ca Anem baixant la llista de mòduls nous Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing

[GNOME] gcalctool - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gcalctool - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gcalctool/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat a la branca gnome-2-26 i a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] libgnomeprint - master

Hola, L'estat nou del libgnomeprint - master - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/libgnomeprint/master/po/ca%40valencia Pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___

[GNOME] glib - glib-2-20

Hola, L'estat nou del glib - glib-2-20 - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/glib/glib-2-20/po/ca%40valencia Pujat tant a la branca glib-2-20 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] gnome-nettool - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del gnome-nettool - gnome-2-26 - po (Valencià (català meridional)) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-nettool/gnome-2-26/po/ca%40valencia Pujat tant a gnome-2-26 com a master Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org.

[GNOME] vino - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del vino - gnome-2-26 - po (Català) és «Pujat». http://l10n.gnome.org/vertimus/vino/gnome-2-26/po/ca Gràcies pels comentaris, aplicats i pujat! Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME

[GNOME] vino - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del vino - gnome-2-26 - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/vino/gnome-2-26/po/ca Les dues últimes cadenes Gil Forcada -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

[GNOME] brasero - gnome-2-26

Hola, L'estat nou del brasero - gnome-2-26 - po (Català) és «Traduït». http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/gnome-2-26/po/ca Només una cadena Joan Duran -- Això és un missatge automàtic enviat des de l10n.gnome.org. ___ GNOME mailing list

  1   2   3   4   5   >