[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ zařazeno Marek Černocký -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing list

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Zkontrolováno“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Nyní to již vypadá dobře. Díky! :-) Daniel Rusek -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Podle toho komentáře to dává smysl, opraveno. Jinak protože je stav modulu pořád Kontroluje se, nemůžu znovu rezervovat překlad, proto posílám hotový tady v

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Narazil jsem na tyto maličkosti: msgstr "Kodek audia" msgstr "Datový tok audia" msgstr "Vlastnosti audia a videa" ... (další řetězce obsahující "audio") audia

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Přeloženo“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Zapomněl jsem opravit ten překlep, tak ještě jednou… :) Vojtěch Perník -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Přeloženo“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Bez komentáře Vojtěch Perník -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Zdravím, narazil jsem na menší překlep: #. Translators: one item has been unstarred and %s is its name. #: src/nautilus-window.c:1208 #, c-format msgid "“%s”

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Opraveno, díky. Marek Černocký -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Zdravím, narazil jsem na menší překlep v aktuálním překladu: #: src/nautilus-trash-bar.c:248 msgid "Display system controls for trash content" msgstr "Zobrazit

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Opraveno, díky. Marek Černocký -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Zdravím, objevil jsem menší překlep v aktuálním překladu Nautilu: #: src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:54 msgid "Action to Open Items" msgstr

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Bez komentáře Petr Kovář -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing list

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Překlep jsem opravil, prosím o schválení. Daniel Rusek -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Přeloženo“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Bez komentáře Daniel Rusek -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing list

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Oops, omlouvám se. Měl jsem v plánu poslat komentář. Daniel Rusek -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org.

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Překládá se“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Stále je přítomen menší překlep: #: extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:156 msgid "Width" msgstr "Šírka" Šírka -> Šířka Daniel

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Bez komentáře Petr Kovář -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. ___ gnome-cs-list mailing list

[DL]nautilus - master

Dobrý den, byl přidán nový komentář k modulu nautilus – master – po (čeština). https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Menší překlep: #: extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:156 msgid "Width" msgstr "Šírka" Šírka -> Šířka Daniel Rusek -- Toto je

[DL]nautilus - master

Dobrý den, nový stav modulu nautilus – master – po (čeština) je nyní „Přeloženo“. https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/cs/ Zdravím, zasílám aktualizaci překladu. Prosím o schválení v případě, že překlad před vydáním GNOME 3.34 neaktualizuje sám Marek. Díky. Daniel Rusek -- Toto