Re: GNOME Boxes: Menší překlep

2018-04-09 Thread Marek Černocký
Opraveno.
M.

AsciiWolf píše v Čt 29. 03. 2018 v 13:34 +0200:
> Zdravím,
> 
> všiml jsem si menšího překlepu v českém překladu aplikace GNOME Boxes:
> 
> #: src/libvirt-machine-properties.vala:485
> msgid "Maximum _Disk Size: "
> msgstr "Maximální velikost _disku:"
> 
> (Chybějící mezera na konci.)
> 
> #: src/libvirt-machine-properties.vala:459
> #, c-format
> msgid ""
> "Maximum Disk Size\t\t %s  color=\"grey"
> "\">(%s used)"
> msgstr ""
> "Maximální velikost disku\t %s  color=\"grey"
> "\">(použito %s)"
> 
> (jedno \t namísto dvou za tagem .)
> 
> S pozdravem,
> Daniel Rusek
> ___
> gnome-cs-list mailing list
> gnome-cs-list@gnome.org
> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list___
gnome-cs-list mailing list
gnome-cs-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list


GNOME Boxes: Menší překlep

2018-03-29 Thread AsciiWolf
Zdravím,

všiml jsem si menšího překlepu v českém překladu aplikace GNOME Boxes:

#: src/libvirt-machine-properties.vala:485
msgid "Maximum _Disk Size: "
msgstr "Maximální velikost _disku:"

(Chybějící mezera na konci.)

#: src/libvirt-machine-properties.vala:459
#, c-format
msgid ""
"Maximum Disk Size\t\t %s (%s used)"
msgstr ""
"Maximální velikost disku\t %s (použito %s)"

(jedno \t namísto dvou za tagem .)

S pozdravem,
Daniel Rusek
___
gnome-cs-list mailing list
gnome-cs-list@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list