Hallo,
Der neue Status von shotwell — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/de/
Ein Werkzeug zur Gesichtserkennung auf Fotos ist neu in Shotwell. Daraus ergibt
sich in etlichen Strings die Formulierung »Gesicht entfernen«, womit das
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu network-manager-applet — master —
po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-applet/master/po/de/
msgid "C_laim interface"
msgstr "_Beanspruche Schnittstelle"
Ich kenne die Bedeutung dieses Strings nicht und weiß nicht, in
Hallo,
Der neue Status von glib — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/master/po/de/
Ohne Kommentar
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing
Hallo,
Der neue Status von gnome-builder — master — po (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-builder/master/po/de/
Noch ein paar Ergänzungen und eine Korrektur.
Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von seahorse — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/master/po/de/
Wer hier schon länger dabei ist, kann sich vielleicht wie ich dunkel erinnern,
dass wir irgendwo vor Jahren mal »passphrase« als »Kennwort« übersetzt haben.
