Re: evolution-rss

2019-03-12 Diskussionsfäden Wolfgang Stoeggl via gnome-de
Hallo Mario,das Problem lag im alten String in Zeile 406 an den Anführungszeichen.Daher die Fehlermeldung von msgfmt:evolution-rss.master.de.po:406:20: syntax error Tim hat mit Zeile 406 folgendes gemacht (Backslash vor die fehlerhaften Anführungszeichen im alten String):#| msgid "Delete

[DL] gnome-devel-docs - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gnome-devel-docs — master — platform-overview (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-devel-docs/master/platform-overview/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

Re: evolution-rss

2019-03-12 Diskussionsfäden Mario Blättermann via gnome-de
Hallo Wolfgang, Wolfgang Stoeggl via gnome-de schrieb am Di., 12. März 2019, 14:50: > Hallo Mario, > anbei die korrigierte Datei. > Das Problem lag hier: > evolution-rss.master.de.po:406:20: syntax error > > Habe die Zeile 406 entfernt: > #| msgid "Delete "{0}"?" > > Viele Grüße > Wolfgang >

Re: evolution-rss

2019-03-12 Diskussionsfäden Wolfgang Stoeggl via gnome-de
Hallo Mario,anbei die korrigierte Datei.Das Problem lag hier: evolution-rss.master.de.po:406:20: syntax error Habe die Zeile 406 entfernt: #| msgid "Delete "{0}"?" Viele GrüßeWolfgang Am Dienstag, 12. März 2019, 09:55:15 MEZ hat Mario Blättermann via gnome-de Folgendes geschrieben:

[DL] orca - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von orca — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/help/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL] evolution - gnome-3-32

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von evolution — gnome-3-32 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-32/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] evolution-rss - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von evolution-rss — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-rss/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] evolution - gnome-3-32

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von evolution — gnome-3-32 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-32/po/de/ Ein paar Änderungen, die mir beim Übersetzungen der Dokumentation aufgefallen sind. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL] evolution - gnome-3-32

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von evolution — gnome-3-32 — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution/gnome-3-32/help/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

Re: evolution-rss

2019-03-12 Diskussionsfäden Tim Sabsch
Hallo Mario, aus irgendnem Grund wurden die Backslashes vor zwei Anführungszeichen im Originaltext gelöscht. Anbei die gefixte Version. Liebe Grüße Tim On 12/03/2019 09:54, Mario Blättermann via gnome-de wrote: > Hallo, > > die angehängte po-Datei hat einen msgfmt-Fehler, den ich leider unter

[DL] orca - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von orca — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/orca/master/help/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL] shotwell - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu shotwell — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/de/ Hab ne Anfrage an die Entwickler gestellt: https://gitlab.gnome.org/GNOME/shotwell/issues/116 Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht

evolution-rss

2019-03-12 Diskussionsfäden Mario Blättermann via gnome-de
Hallo, die angehängte po-Datei hat einen msgfmt-Fehler, den ich leider unter Android nicht lokalisieren kann. Könnte das bitte mal jemand prüfen? Gruß Mario # German translation for evolution-rss. # Copyright (C) 2009 evolution-rss's COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same

[DL] shotwell - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu shotwell — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/de/ Bzgl »Train face from Photo«: Was soll das denn überhaupt bedeuten? Ich kenne »Train« im Zusammenhang mit Gesichtern nur im Kontext von Maschinellem

[DL] shotwell - master

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von shotwell — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] evolution-mapi - gnome-3-32

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von evolution-mapi — gnome-3-32 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-mapi/gnome-3-32/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] evolution-ews - gnome-3-32

2019-03-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von evolution-ews — gnome-3-32 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evolution-ews/gnome-3-32/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.