Liebes Team,
ich bedanke mich für eure zahlreichen Beiträge in den vergangenen
Monaten zur Übersetzung der zukünftigen GNOME-Umgebung. Alle
deutschsprachigen GNOME-Benutzer (und teilweise XFCE, Cinnamon und
weitere) ernten die Früchte eurer Bemühungen.
Der Entwicklungszyklus von GNOME 3.38 neigt
Hallo,
Der neue Status von epiphany — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/epiphany/master/po/de/
Ohne Kommentar
Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun
»Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/
Ohne Kommentar
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/
Danke für die Übersetzung, es liest sich jetzt besser. Ich habe nur ein paar
kleine Typos korrigiert.
Tim Sabsch
--
Dies
Hallo,
Der neue Status von simple-scan — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/master/po/de/
Jetzt scheint es korrekt zu sein. Ich habe die Datei einfach nochmal als
Kommentar hochgeladen.
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete
Hallo,
Der neue Status von gnome-mines — master — po (Deutsch) ist nun »Überarbeitung
erforderlich«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-mines/master/po/de/
Hallo Stephan, sieht soweit gut aus. Ich habe nur folgende Anmerkungen.
> 239 msgid "Move the keyboard cursor"
> 240 msgstr "Bewegen
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-settings-daemon — master — po
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/de/
Hallo Stephan, danke für deine Übersetzung. Sieht soweit alles super aus, ich
habe nur folgende Anmerkungen:
> 2667 msgid
Hallo,
Der neue Status von gnome-desktop — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-desktop/master/po/de/
Danke Stephan!
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
Hallo,
Der neue Status von gedit — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/de/
Sieht alles gut aus.
Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-2048 — gnome-3-36 — po
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-2048/gnome-3-36/po/de/
Restliche Strings übersetzt.
Stephan Woidowski
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Der neue Status von gnome-desktop — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-desktop/master/po/de/
Ohne Kommentar
Stephan Woidowski
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
Hallo,
Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-desktop — master — po
(Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-desktop/master/po/de/
Und nochmal.. Das ist nun die aktuelle Datei
Alle Übersetzungen sind hier eingesetzt. Damit es stimmt, habe ich den letzten
Status rückgängig
12 matches
Mail list logo