[DL]gtk - gtk-3-24

Hallo, Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/ msgid "Flags" msgstr "Markierungen" Da dieser String aus der Datei "gtkemojichooser.ui" stammt, gehe ich davon aus, dass es sich hier tatsächlich um Flaggen

[DL]gtksourceview - master

Hallo, Der neue Status von gtksourceview — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gtksourceview/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]libgweather - master

Hallo, Der neue Status von libgweather — master — locations (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/locations/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gtk - gtk-3-24

Hallo, Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gnome-connections - master

Hallo, Der neue Status von gnome-connections — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-connections/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gnome-remote-desktop - master

Hallo, Der neue Status von gnome-remote-desktop — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-remote-desktop/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]devhelp - main

Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu devhelp — main — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/devhelp/main/po/de/ Ich bin durchaus offen für »Größe anpassen«. Meine Befürchtung ist aber, dass der Button o.ä. dann durch den langen String übermäßig groß wird. Was meinst

[DL]gtksourceview - master

Hallo, Der neue Status von gtksourceview — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gtksourceview/master/po/de/ Letzten String übersetzt Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]libgweather - master

Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu libgweather — master — locations (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/locations/de/ Ich habe bei allen nicht übersetzten oder fuzzy Städtenamen mithilfe von Wikipedia nach einer deutschen Übersetzung gesucht. Falls es

[DL]libgweather - master

Hallo, Der neue Status von libgweather — master — locations (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/libgweather/master/locations/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gparted - master

Hallo, Der neue Status von gparted — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/de/ Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]gparted - master

Hallo, Der neue Status von gparted — master — po (Deutsch) ist nun »Einspielen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/de/ Hallo Philipp, die po-Datei ist UTF-8 kodiert. Es sieht nach einem Anzeigefehler in "Damned Lies" aus und betrifft auch andere Module. Wolfgang Stöggl -- Dies

[DL]gtk - gtk-3-24

Hallo, Der neue Status von gtk — gtk-3-24 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk/gtk-3-24/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gnome-commander - master

Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gnome-commander — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/po/de/ "Open the \"File types and programs\" page in the Control Center to add one." "Öffnen Sie die »Dateitypen und Programme«-Seite im

[DL]gnome-commander - gcmd-1-12

Hallo, Der neue Status von gnome-commander — gcmd-1-12 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/gcmd-1-12/po/de/ Alles ok Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gparted - master

Hallo, Der neue Status von gparted — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/po/de/ Ich habe das Wort "Partition" hier entfernt, weil der Original-String auch in anderen Kontexten verwendet werden könnte. Warum die po-Datei nicht UTF-8-Format

[DL]gnome-commander - master

Hallo, Der neue Status von gnome-commander — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/po/de/ Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gnome-commander - gcmd-1-12

Hallo, Der neue Status von gnome-commander — gcmd-1-12 — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/gcmd-1-12/po/de/ Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]libadwaita - main

Hallo, Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/ Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]libadwaita - main

Hallo, Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/ OK, habe die unbenutzten Übersetzungen jetzt entfernt. Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.