[DL]damned-lies - master

2022-10-23 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ ok Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]damned-lies - master

2022-10-17 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2022-10-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ ok Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]damned-lies - master

2022-10-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2022-09-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Danke für die Korrekturen. Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]damned-lies - master

2022-09-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2022-09-10 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2022-06-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ passt Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2022-05-30 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2022-05-29 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2022-05-28 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu damned-lies — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/damned-lies/-/issues/298 Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]damned-lies - master

2022-05-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu damned-lies — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ach ja: Ich denke, dass die Strings "Ugly/Bad Plugins" etc. Eigennamen von GStreamer-Plugins sind, deshalb habe ich sie nicht übersetzt. Siehe zB

[DL]damned-lies - master

2022-05-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Das Problem mit main/master hat sich inzwischen erledigt, der Branch-Name ist eine Variable geworden. Ich habe mal den Bindestrich bei "GNOME

[DL]damned-lies - master

2022-01-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Neben den geänderten Strings habe ich mal die Referenzen auf den "master branch" zu "Hauptzweig" geändert, da ja inzwischen viele Repos auf

[DL]damned-lies - master

2021-09-12 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Passt. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]damned-lies - master

2021-09-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2021-04-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2021-04-11 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2021-02-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Top, die Formulierung ist perfekt! Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]damned-lies - master

2021-02-20 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu damned-lies — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ich würde den Satz einfach etwas umstellen, dann liest es sich flüssiger. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL]damned-lies - master

2021-02-18 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Hallo! Passt so weit alles, ich habe dich nur in den Kommentaren im Kopf der Datei erwähnt. Solltest du das absichtlich weggelassen haben, kannst

[DL]damned-lies - master

2021-02-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Bei Zeile 1 war ich mir nicht sicher. Sie ist bisweilen noch offen Liebe Grüße Stephan Woidowski -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL]damned-lies - master

2021-02-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzung läuft«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Stephan Woidowski -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]damned-lies - master

2020-12-21 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Alles OK, danke! Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2020-12-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2020-10-26 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2020-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Stephan Woidowski -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2020-09-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2020-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2020-05-23 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2020-05-22 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2020-03-17 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2020-03-16 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar strubbl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2020-02-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]damned-lies - master

2019-11-30 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]damned-lies - master

2019-08-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2019-02-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2019-02-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-12-26 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-12-26 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu damned-lies — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Das scheint ein Sonderfall zu sein. Siehe https://gitlab.gnome.org/Infrastructure/damned-lies/issues/68 Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch

[DL] damned-lies - master

2018-12-25 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-09-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-09-14 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-09-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-09-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-09-02 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu damned-lies — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Danke für die Korrektur. Warum die zweite Änderung? Im Originalstring steht explizit »PO file«. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete

[DL] damned-lies - master

2018-09-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] damned-lies - master

2018-09-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-08-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-08-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-08-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-08-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Zwei fehlende Kommata gefunden, ansonsten alles OK. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] damned-lies - master

2018-08-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

Re: [DL] damned-lies - master

2018-08-06 Diskussionsfäden Mario Blättermann via gnome-de
Hm, könnte vielleicht sein, dass man das Zanata-Projekt schon wieder aufgegeben hat... Wäre denkbar. Tim Sabsch schrieb am Mo., 6. Aug. 2018, 18:40: > Da hast du recht, an deinen Kommentar hatte ich nicht mehr gedacht. Da > fragt man sich, warum der String bei Damned Lies entsprechend geändert

Re: [DL] damned-lies - master

2018-08-06 Diskussionsfäden Tim Sabsch
Da hast du recht, an deinen Kommentar hatte ich nicht mehr gedacht. Da fragt man sich, warum der String bei Damned Lies entsprechend geändert wurde … On 06/08/18 18:23, nore...@gnome.org wrote: > Hallo, > > Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. >

[DL] damned-lies - master

2018-08-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Alles OK. Aber die Übersetzungen für NetworkManager werden nicht mehr per Merge Request abgewickelt, sondern über die Online-Plattform Zanata. Siehe meinen

[DL] damned-lies - master

2018-08-06 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de/ Ich habe mich hier für die Beibehaltung des Begriffs »Merge-Request« entschieden, da es ein Gitlab-spezifischer Ausdruck ist. Gitlab selbst wurde auch

[DL] damned-lies - master

2018-06-17 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-06-17 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-04-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-04-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-03-10 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-03-10 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Danke für den Kommentar. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] damned-lies - master

2018-03-09 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu damned-lies — master — po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de "Prüfungen (%(checks)s)..." Da das Variablenkonstrukt hinter "Checks" steht, würde ich es eher so deuten: "Prüft (%(checks)s) mittels..." Mario

[DL] damned-lies - master

2018-03-09 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2018-03-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2018-03-05 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] damned-lies - master

2017-07-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] damned-lies - master

2017-07-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] damned-lies - master

2017-07-03 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von damned-lies — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/damned-lies/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___