[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ Passt, danke. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-script-fu (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-script-fu/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Jürgen Benvenuti -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Wie im 2.10-Zweig Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-libgimp (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-libgimp/de/ Änderungen für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/37 (Beschneiden -> Zuschneiden) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Änderungen für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/37 (Beschneiden -> Zuschneiden) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Fix für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/37, den ich früher bereits im 2.10-Zweig angewandt hab. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Siehe https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/issues/6934#note_1134484 Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-python (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-python/de/ Ok. Danke! Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-python (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-python/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-python (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-python/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-python (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-python/de/ Ohne Kommentar Philipp Kiemle -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Änderungen aus dem 2.10-Branch Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Danke für die Korrektur. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Nochmal der Fix für https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/30, weil Damned Lies nicht cherry-picken konnte Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Das sind alles 100%-Treffer aus meinem übersetzungsspeicher, d.h. von bestehenden Übersetzungen. Vermutlich haben einige commits aus dem stabilen Zweig nicht ihren

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ Danke für die Übersetzung, es liest sich jetzt besser. Ich habe nur ein paar kleine Typos korrigiert. Tim Sabsch -- Dies

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ fertig StephanWoidowski -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Fixes https://gitlab.gnome.org/Teams/Translation/de/-/issues/27 Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Änderungen aus dem 2.10 branch, wo cherry-pick fehlgeschlagen ist. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Die Übersetzungen aus gimp-2-10, musste ich manuell einpflegen Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Der Cherry-Pick mit dem master-Branch ist vorhin fehlgeschlagen, daher hier nochmal die gleichen Änderungen für master. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de/ Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Einspielen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de/ Und hier nochmal für den master-Branch. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-windows-installer (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/de/ Ohne Kommentar Vinzenz Vietzke -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

Re: [DL] gimp - master

Am 27. April 2018 um 22:00 schrieb : > Hallo, > > Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. > https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de > > Schade, dass ich zuvor nicht zum Einspielen gekommen bin. GIMP 2.10 wurde > heute freigegeben. > >

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Schade, dass ich zuvor nicht zum Einspielen gekommen bin. GIMP 2.10 wurde heute freigegeben. Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Ein offizielles Erscheinungsdatum für GIMP 2.10 gibt es nicht. Wir sind aber schon bei den release candidates, ich rechne also mit einer finalen Freigabe in wenigen

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-tips (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-tips/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-tips (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-tips/de Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-plug-ins (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/de Ich habe mich mal wieder hier dran versucht, aber ist echt eine Herausforderung... Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Gimp ist ja auch wirklich ein harter Brocken. Deine Änderungen sind alle OK, mir sind nur noch ein fehlendes und ein doppeltes Mnemonic aufgefallen. Tim Sabsch

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Zwei Dinge sind mir bei der Korrektur aufgefallen. Zum einen widerspricht deine Übersetzung von »Buffer« zu »Puffer« der bislang vorherrschenden Übersetzung zu

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-libgimp (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-libgimp/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-libgimp (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-libgimp/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po-libgimp (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-libgimp/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Alles OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL] gimp - master

Hallo, Der neue Status von gimp — master — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/de Ohne Kommentar Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing