[DL]gnome-software - main

Hallo, Der neue Status von gnome-software — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-software/main/po/de/ Ab damit ins Repo. Danke! Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]mutter - main

Hallo, Der neue Status von mutter — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/mutter/main/po/de/ Danke fürs Erstellen des Gitlab-Issue, dann lassen wir den Rest mal unübersetzt :) Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]glib - main

Hallo, Der neue Status von glib — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/glib/main/po/de/ Passt. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]gnome-disk-utility - master

Hallo, Der neue Status von gnome-disk-utility — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/de/ Ich würde eine leicht abgeänderte Variante der "ownership"-Strings vorschlagen. Siehe in der Datei. Tim Sabsch -- Dies ist eine

[DL]evince - master

Hallo, Der neue Status von evince — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/evince/master/po/de/ Passt. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing list

[DL]seahorse - master

Hallo, Der neue Status von seahorse — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/seahorse/master/po/de/ Schaut gut aus, danke auch für die Vereinheitlichung von "Eigentümer". Habe die verbleibenden Strings noch übersetzt. Tim Sabsch -- Dies ist eine

[DL]gsettings-desktop-schemas - master

Hallo, Der neue Status von gsettings-desktop-schemas — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gsettings-desktop-schemas/master/po/de/ Passt, danke. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

[DL]gnome-usage - master

Hallo, Der neue Status von gnome-usage — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-usage/master/po/de/ Passt. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de mailing

[DL]gnome-notes - master

Hallo, Der neue Status von gnome-notes — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-notes/master/po/de/ Passt, danke. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]gnome-terminal - gnome-41

Hallo, Der neue Status von gnome-terminal — gnome-41 — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/gnome-41/po/de/ Passt. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]gnome-music - master

Hallo, Der neue Status von gnome-music — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-music/master/po/de/ Passt, danke. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

[DL]gnome-terminal - master

Hallo, Der neue Status von gnome-terminal — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/master/po/de/ Ohne Kommentar Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

[DL]gnome-settings-daemon - master

Hallo, Der neue Status von gnome-settings-daemon — master — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-settings-daemon/master/po/de/ Schaut gut aus! "Controller" wurde in der Vergangenheit bereits als "Controller" übersetzt (zumindest in gnome-games), solange es