[DL]gtk-doc - master

2021-02-28 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Alles OK

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL]gtk-doc - master

2021-02-28 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Ohne Kommentar

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2019-03-24 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2019-03-24 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-09-19 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-09-18 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Bei genauem Blick stimme ich dir zu. Es steht ja auch nicht dort: "integration 
of auto*", was dann tatsächlich "Integration von" übersetzt wäre.

Die zitierte Nachricht ist kein richtiges Englisch. Ich verstehe nicht, was 
dort gemeint ist.

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-09-14 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu gtk-doc — master — help (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

msgid "Integration with Autotools"
msgstr "Integration von Autotools"

Ich hatte »Integration in Autotools« geschrieben, deine Änderung (kommt 
mehrmals vor) kann ich nicht nachvollziehen. Es geht hier darum, GTK-Doc in 
Autotools-basierte Projekte zu integrieren, und nicht andersherum, Autotools in 
GTK-doc.

Vielleicht könntest du auch das hier mal unter die Lupe nehmen:

# Das hier verstehe ich nicht so recht...
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:518
#, fuzzy
msgid ""
"Among others with registers the --enable-gtk-doc option with "
"the configure script."
msgstr ""
"Unter anderem registriert die Option --enable-gtk-doc mit dem "
"configure-Skript."

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-09-14 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Gute Arbeit soweit

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-09-14 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de/

Ohne Kommentar

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-01-18 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-01-14 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2018-01-13 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2017-08-27 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2017-08-21 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

[DL] gtk-doc - master

2017-07-29 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2017-03-31 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Alles OK.

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2017-03-31 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc — master — help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2016-05-29 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc - master - help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2016-05-28 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc - master - help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Mario Blättermann
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2016-05-27 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc - master - help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2015-12-05 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc - master - help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2015-12-05 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc - master - help (Deutsch) ist nun 
»Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

Ohne Kommentar

Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

gtk-doc - master

2013-09-01 Diskussionsfäden noreply 
Hallo,

Der neue Status von gtk-doc - master - help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gtk-doc/master/help/de

[master 9328657] Updated German help translation


Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de