gedit-plugins - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gedit-plugins - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit-plugins/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

gnome-power-manager - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gnome-power-manager - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

gnome-commander - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gnome-commander - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

release-notes - gnome-3-14

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von release-notes - gnome-3-14 - help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/de Committ(s|ers) update Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

gnome-commander - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gnome-commander - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

gnome-power-manager - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gnome-power-manager - master - po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-power-manager/master/po/de Ohne Kommentar Wolfgang Stöggl -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

geary - geary-0.6

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von geary - geary-0.6 - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/geary-0.6/po/de Ohne Kommentar Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___ gnome-de

network-manager-vpnc - nm-0-9-10

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von network-manager-vpnc - nm-0-9-10 - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-vpnc/nm-0-9-10/po/de Ohne Kommentar Bernd Homuth -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

Re: Frage zu https://git.gnome.org/browse/orca/commit/?id=2f463932a0026f6afca5f0bdb79013988dce2574

2014-09-24 Diskussionsfäden Chrys
Hallo Benjamin, Gerne :). Wenn du zum dem Thema fragen haste zögere nicht mich oder Simon zu fragen :). Danke für deine harte Arbeit an Orca! Die Übersetzungen sind echt Klasse. Am 23.09.2014 um 21:58 schrieb Benjamin Steinwender: Hallo, Gerne doch, gestern hab ich die Änderungen in

release-notes - gnome-3-14

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von release-notes - gnome-3-14 - help (Deutsch) ist nun »Inaktiv«. https://l10n.gnome.org/vertimus/release-notes/gnome-3-14/help/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

network-manager-vpnc - nm-0-9-10

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von network-manager-vpnc - nm-0-9-10 - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-vpnc/nm-0-9-10/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

realmd - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von realmd - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/realmd/master/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

geary - geary-0.6

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von geary - geary-0.6 - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/geary-0.6/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. ___

network-manager-openvpn - nm-0-9-10

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von network-manager-openvpn - nm-0-9-10 - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/network-manager-openvpn/nm-0-9-10/po/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

gnome-terminal - gnome-3-14

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Der neue Status von gnome-terminal - gnome-3-14 - help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-terminal/gnome-3-14/help/de Ohne Kommentar Christian Kirbach -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.

Re: Feedback on misc/release-notes/3.14/more.page

2014-09-24 Diskussionsfäden David King
Hi Thorsten (and the German translation team!) On 2014-09-24 23:35, Thorsten Panknin thorstenpank...@gmail.com wrote: thanks for another promising release of GNOME. I found an error on the German version of the page: 'Das neueste GNOME ist bespickt mit ...' must be ' Das neueste GNOME ist

Re: Feedback on misc/release-notes/3.14/more.page

2014-09-24 Diskussionsfäden Wolfgang Stoeggl
Hello, here you will find some information on the German word bespicken: http://www.duden.de/rechtschreibung/bespicken Regards, Wolfgang Von: David King amigad...@amigadave.com An: Thorsten Panknin thorstenpank...@gmail.com CC: docs-feedb...@gnome.org;

shared-mime-info - master

2014-09-24 Diskussionsfäden noreply
Hallo, Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu shared-mime-info - master - po (Deutsch). https://l10n.gnome.org/vertimus/shared-mime-info/master/po/de Disc bzw. disk image sollten wir darin wohl konsolidieren. Zur Zeit in den zwei Versionen: Datenträgerabbild, Festplattenabbild,