[DL]libadwaita - main

2022-09-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Ohne Kommentar

Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2022-09-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu libadwaita — main — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Danke für die Korrekturen.

»Hilfe bei Fragen« gefällt mir gut. Ich würde das so lassen.

Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2022-09-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Habe auch keinen perfekten Gegenvorschlag zu "Support Questions", würde aber 
gerne das Wort "Support" vermeiden, weil es m.E.n. einen kommerziellen Support 
suggeriert (a la "hier ist die 24/7 Callcenter-Nummer")

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2022-08-22 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Ohne Kommentar

Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2022-06-04 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

alles  bestens

Christian Kirbach
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2022-05-29 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Ohne Kommentar

Jürgen Benvenuti
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2021-07-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Inaktiv«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Ohne Kommentar

Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2021-07-15 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

OK, habe die unbenutzten Übersetzungen jetzt entfernt.

Wolfgang Stöggl
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2021-04-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu libadwaita — main — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Hm, eigentlich habe ich ausschließlich mit dieser Datei gearbeitet und nichts 
aktiv von libhandy importiert.
Kann höchstens sein, dass der Übersetzungsspeicher von Poedit da reingepfuscht 
hat.
Ich schaue es mir die Tage mal an!

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2021-04-08 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Es wurde ein neuer Kommentar hinzugefügt zu libadwaita — main — po (Deutsch).
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Könnte es sein, dass dein Übersetzungsprogramm hier was vermurkst hat? Es 
wurden ziemlich viele zusätzliche obsolete Strings hinzugefügt, die nie in 
libadwaita drin waren.

Tim Sabsch
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de


[DL]libadwaita - main

2021-04-01 Diskussionsfäden noreply
Hallo,

Der neue Status von libadwaita — main — po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
https://l10n.gnome.org/vertimus/libadwaita/main/po/de/

Ohne Kommentar

Philipp Kiemle
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
___
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de