Am Freitag, den 07.03.2008, 13:48 -0600 schrieb Brian Cameron:
It was recently reported that there is a problem translating two strings
in GDM. The two strings are the default welcome and remote welcome
strings that are shown to the user on the GDM dialog.
These strings are currently marked
Andre:
I think you are looking at the wrong patch. I was meaning this patch:
http://bugzilla.gnome.org/attachment.cgi?id=106612action=view
These patches were improperly marked as translation in the existing
code like this. From daemon/gdm.h:
#define GDM_DEFAULT_WELCOME_MSG Welcome