Re: Application names

2009-08-18 Thread Frederic Peters
William Jon McCann wrote: So, in preparation for GNOME Shell and 3.0 a number of us have been trying to address various inconsistencies in how we name applications. [...] What do you think? (please read the blog post before answering) After further discussion on the XDG mailing list and

Re: Application names

2009-08-18 Thread Matthias Clasen
On Tue, Aug 18, 2009 at 10:06 AM, Frederic Petersfpet...@gnome.org wrote: Is everybody ok to proceed ? Sounds good to me. ___ gnome-doc-list mailing list gnome-doc-list@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list

Re: Application names

2009-08-18 Thread Colin Walters
On Tue, Aug 18, 2009 at 2:06 PM, Frederic Petersfpet...@gnome.org wrote:  - If Name is just the application name, leave it alone  - If there is no GenericName, leave it alone  - If Name == GenericName: remove GenericName  - If Name embeds both the application name and the generic name   -

Re: Application names

2009-08-18 Thread Bastien Nocera
On Tue, 2009-08-18 at 16:06 +0200, Frederic Peters wrote: William Jon McCann wrote: So, in preparation for GNOME Shell and 3.0 a number of us have been trying to address various inconsistencies in how we name applications. [...] What do you think? (please read the blog post before

Re: Application names

2009-08-18 Thread Frederic Peters
Rythmes in French? The .po file will mention the string origin, and translators know they don't want to translate application names. (intltool could be patched to add a this string is from the Name key of a desktop file comment but I don't think it is necessary). Frederic