2006-12-17 klockan 17:31 skrev Youssef Chahibi:
In what form (Infinitive, Noun, Imperative) are UI actions
like Open, Close, Show ... translated in your language?
Do you have any idea about what is intended by the verb form in English,
is
Imperative or infinitive?
In English, these
Thanks for the notice, status page was updated.
Paolo Maggi írta:
Hi all,
we have just branched GtkSourceView for 2.16.
The stable branch is gnome-2-16.
All the development work related to GNOME 2.18 will happen in HEAD.
More info on our plans for 2.18 can be found on
Thanks for the notice, status page was updated.
Tristan Van Berkom írta:
Hi,
We released Glade 3.0.3 this morning with some final bugfixes and
some updated and new translations, we dont plan on making any more
releases in 3.0, so I'm closing the glade3-3-0-branch from development
(I guess
Hi,
Sorry, I sent this to gnome-hackers, but I should have sent this here too...
I'm happy with the latest test results and would like to propose a new
migration cut-off date:
Friday December 29th 2006 at 23:59UTC.
This is much shorter notice than I would really like to have given (I
was
In Spanish we use infinitive, except for File, that we use the noun.
El dom, 17-12-2006 a las 16:31 +, Youssef Chahibi escribió:
In what form (Infinitive, Noun, Imperative) are UI actions
like Open, Close, Show ... translated in your language?
Do you have any idea about what is
On 12/18/06, Wouter Bolsterlee [EMAIL PROTECTED] wrote:
2006-12-17 klockan 17:31 skrev Youssef Chahibi:
In what form (Infinitive, Noun, Imperative) are UI actions
like Open, Close, Show ... translated in your language?
Do you have any idea about what is intended by the verb form in
On 18/12/06, Dale Gulledge [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/18/06, Wouter Bolsterlee [EMAIL PROTECTED] wrote:
2006-12-17 klockan 17:31 skrev Youssef Chahibi:
In what form (Infinitive, Noun, Imperative) are UI actions
like Open, Close, Show ... translated in your language?
Do you
2006-12-18 klockan 15:19 skrev Dale Gulledge:
On 12/18/06, Wouter Bolsterlee [EMAIL PROTECTED] wrote:
In English, these words are written as imperatives (spelled the same as
infinitive). However, in Dutch, we stick to infinitives only. Imperative
form is considered bad style and
On 12/18/06, Thomas Thurman [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 18/12/06, Dale Gulledge [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/18/06, Wouter Bolsterlee [EMAIL PROTECTED] wrote:
2006-12-17 klockan 17:31 skrev Youssef Chahibi:
In what form (Infinitive, Noun, Imperative) are UI actions
like Open,
Dne 17.12.2006 (ned) ob 16:47 +0100 je Danilo Šegan zapisal(a):
In general, you should use %d in such messages since for Slovenian,
the first message will be used for 1, 101, 201 as well (if I read the
plural formula correctly).
That's correct. But is it ok to put %d to the first line
On 18/12/06, Wouter Bolsterlee [EMAIL PROTECTED] wrote:
I was explicitly referring to Dutch here. Imperative style is just not
friendly in Dutch, and it sounds a bit strange as well (all Dutch software
uses infinitives instead of imperatives).
I think it must vary a lot by language. Someone
Le lundi 18 décembre 2006 à 17:52 +0100, Tomasz Kłoczko a écrit :
On Mon, 18 Dec 2006, Richard Hughes wrote:
[..]
Why GNOME Power Manager silently is moved to C++ ?
C not enough ?
Err... not sure what you mean. g-p-m is written in 100% C.
Apologize .. my mistake :
I'm talking about
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Quick question..
Shouldn't gnome-user-docs be part of the release set?
Such as in the documentation column at:
http://progress.gnome.org/languages/sv/gnome-2-18
Regards,
Daniel
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
I've just been informed of a little problem in gnome-power-manager:
...I see a duplicate shortcut key (_Close and _computer)...
Is this worth changing on HEAD? Can I change it even tho yesterday I
released 2.17.4?
Thanks for any help,
Richard.
___
On 12/18/06 11:51 PM, Richard Hughes wrote:
I've just been informed of a little problem in gnome-power-manager:
...I see a duplicate shortcut key (_Close and _computer)...
Is this worth changing on HEAD? Can I change it even tho yesterday I
released 2.17.4?
Thanks for any help,
On Mon, 18 Dec 2006 15:23:29 -, Dale Gulledge [EMAIL PROTECTED]
wrote:
I wonder whether most English speakers think of them as imperatives, and
what languages other than English don't think of them as infinitives.
I think it is important to keep in mind that none of us are
On 18/12/2006, at 11:05 PM, Ross Golder wrote:
Sorry, I sent this to gnome-hackers, but I should have sent this
here too...
I'm happy with the latest test results and would like to propose a new
migration cut-off date:
Friday December 29th 2006 at 23:59UTC.
snip details
Yay! It's
17 matches
Mail list logo
