Re: Importing strings from Launchpad

2013-09-19 Thread Fòram na Gàidhlig
I have the approval of the contributors, so that's not a problem. I actually got an error message while trying to upload (don't remember what it was), so I did a manual msgmerge. It turned out to be the better option anyway, because some strings came up fuzzy and I could fix them before the

RE: Understanding the branches

2013-09-19 Thread Victor Ibragimov
Dear Rafael, Thank you for detailed message! I just want to make sure all Tajik translation are committed correctly, so we do not miss a word for the next release. I will continue to commit translations to master only and to a 'gnome-3-10' git branch if information about it available on the

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-19 Thread Frederic Peters
Fran Dieguez wrote: Is there any website to review our commited translations? I can't access to https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/ Is this just because it asks you for a password, or is there another reason you can't access that URL? Just like last year, username/password are

Re: Free break request for gnome-clocks

2013-09-19 Thread Matthias Clasen
On Thu, Sep 19, 2013 at 5:00 AM, Daniel Mustieles García daniel.mustie...@gmail.com wrote: Hi all, I'd like to commit a patch into gnome-clocks to add some context to two strings. Here is the bug, with the patch: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708214 P. Borelli has reviewed the

Re: Free break request for gnome-clocks

2013-09-19 Thread Andre Klapper
On Thu, 2013-09-19 at 07:42 -0400, Matthias Clasen wrote: On Thu, Sep 19, 2013 at 5:00 AM, Daniel Mustieles García daniel.mustie...@gmail.com wrote: Hi all, I'd like to commit a patch into gnome-clocks to add some context to two strings. Here is the bug, with the patch:

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-19 Thread Andre Klapper
On Thu, 2013-09-19 at 00:20 +0200, Fran Dieguez wrote: Fran Dieguez fran.dieg...@mabishu.com wrote: Is there any website to review our commited translations? I can't access to https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/ I'm talking about reading/proofreading our translations without

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-19 Thread Andre Klapper
On Wed, 2013-09-18 at 15:26 +0100, Allan Day wrote: Apologies for the delay in getting this ready for you. The release notes for 3.10 are now in a state where they can be translated. Has the list of languages in i18n.page actually been updated? As it's the same entries as for 3.8. andre --

Re: Free break request for gnome-clocks

2013-09-19 Thread Piotr Drąg
2013/9/19 Daniel Mustieles García daniel.mustie...@gmail.com: I'd like to commit a patch into gnome-clocks to add some context to two strings. Here is the bug, with the patch: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=708214 P. Borelli has reviewed the patch I actually wanted to add these

Re: Release Notes Available To Translate

2013-09-19 Thread Allan Day
Andre Klapper ak...@gmx.net wrote: Has the list of languages in i18n.page actually been updated? As it's the same entries as for 3.8. Yep, it needs updating. Allan ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org

Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Allan Day
Hi everyone, It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release notes. It would be nice to add a section (a short paragraph) for it, but I don't want to make things difficult for translators. Any opinions on what

Re: Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Piotr Drąg
2013/9/19 Allan Day allanp...@gmail.com: It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release notes. It would be nice to add a section (a short paragraph) for it, but I don't want to make things difficult for

Re: Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Enrico Nicoletto
Allan, please, try to use sthe same pattern of words used among the documentation in order to reuse some translated words. Also I would like to ask you when the screenshots will be definitively choosen. Thanks a lot, Enrico. ___ Em 19/09/2013 14:42, Piotr Drąg escreveu:

Re: Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Коростіль Данило
2013/9/19 Allan Day allanp...@gmail.com: It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release notes. It would be nice to add a section (a short paragraph) for it, but I don't want to make things difficult for

Re: Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Daniel Mustieles García
No problem from my side. Thanks! 2013/9/19 Коростіль Данило ted.korosti...@gmail.com 2013/9/19 Allan Day allanp...@gmail.com: It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release notes. It would be nice to

Re: Release Notes Addition

2013-09-19 Thread Jiro Matsuzawa
Hi, On Fri, Sep 20, 2013 at 2:37 AM, Allan Day allanp...@gmail.com wrote: Hi everyone, It's been brought to my attention that we've missed a feature (focus and caret tracking in the gnome-shell magnifier) from the release notes. It would be nice to add a section (a short paragraph) for it,