Re: Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-28 Thread Piotr Drąg via gnome-i18n
czw., 26 sie 2021 o 18:31 Marek Černocký napisał(a): > > it would be nice to have a comment in D-L page with the link to "Apps for > GNOME" website so that the translators have quick access without searching. > Something like: > > Apps for GNOME is the web application which you can find at > ht

Re: Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-26 Thread Marek Černocký
Hi, it would be nice to have a comment in D-L page with the link to "Apps for GNOME" website so that the translators have quick access without searching. Something like: Apps for GNOME is the web application which you can find at https://apps.gnome.org/ Best Regards Marek Sophie Herold píše v

Re: Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-23 Thread Matej Urban via gnome-i18n
Sophie. yes, I mean gnome-circle instead of gnome-extras, which should also include other Circle apps, currently not in the d-l. There are quite fa few! Regarding the POT, I think you were clear enough. Some text you use on the web comes from the apps themselves, as you mention also that some apps

Re: Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-21 Thread Sophie Herold
Hi all, I hope that Apps for GNOME has reached a somewhat stable state now. I am planning to do an "officialy" announce of the webiste on the upcoming Thursday. So at least you have a few days left to get your language included for the announcement :) @Matej: Sorry for taking so long to repl

Re: Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-10 Thread Matej Urban via gnome-i18n
Hello, as mentioned before (sorry, can not find the mailing), I suggest creating a category GNOME Circle and add all of those to d-l, or these will probably not get translated. Looking at the strings I also noticed, that strings, taken from the Program PO, should be clearly commented in the POT, or

Add "Apps for GNOME" to d-l

2021-08-10 Thread Sophie Herold
Dear translators, the "Apps for GNOME" website now also has translatable strings. Can someone add it to d-l? General information for translators: For the app dependent parts on the page (),