[DL] String additions to 'gnome-builder.master'
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-builder.master': + "Keywords"::"editor line spacing font monospace" + "Line Spacing" + "Number of pixels above and below editor lines" + "The number of pixels to include above and below lines in the editor." Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-builder/commits/master ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[DL] String additions to 'epiphany.gnome-3-32'
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'epiphany.gnome-3-32': + "Maximum number of web processes created at the same time when using “one-secondary-process-per-web-view” model" + "Process model" + "This option allows to set the process model used. Use “shared-secondary-process” to use a single web process shared by all the tabs and “one-secondary-process-per-web-view” to use a different web process for each tab." + "This option sets a limit to the number of web processes that will be used at the same time for the “one-secondary-process-per-web-view” model. The default value is “0” and means no limit." Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. https://gitlab.gnome.org/GNOME/epiphany/commits/gnome-3-32 ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[DL] String additions to 'gnome-control-center.master'
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-control-center.master': + "Adjust for TV" + "Refresh Rate" + "display setting"::"Orientation" + "display setting"::"Resolution" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/commits/master ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[DL] String additions to 'gnome-control-center.master'
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'gnome-control-center.master': + "printing option"::"Resolution" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/commits/master ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Strings in display panel marked for translation and added context in g-c-c
2/2 from i18n Thanks! El mar., 26 feb. 2019 20:17, Piotr Drąg via gnome-i18n escribió: > wt., 26 lut 2019 o 19:56 Benjamin Berg > napisał(a): > > > > Hi, > > > > during the port of the display panel to use UI files and the new > > libhandy widgets, a few strings were not marked as translatable. Also, > > these strings and the printer panel strings need more context. > > > > The requested changes are: > > * Mark display setting strings as translatable (regression) > > * Add context to the above strings (#393, not a regression) > > * Add context to printer options (#394, not a regression) > > > > See > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/merge_requests/414 > > > > Benjamin > > > > PS: The regression probably happened due to glade not allowing > > translation of the libhandy widget, upstream fix for this is: > > https://source.puri.sm/Librem5/libhandy/merge_requests/236 > > 1/2 from i18n. > > Best regards, > > -- > Piotr Drąg > https://piotrdrag.fedorapeople.org > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
[DL] String additions to 'seahorse.master'
This is an automatic notification from status generation scripts on: https://l10n.gnome.org. There have been following string additions to module 'seahorse.master': + "_About Passwords and Keys" Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it might be worth investigating. https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/commits/master ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Strings in display panel marked for translation and added context in g-c-c
wt., 26 lut 2019 o 19:56 Benjamin Berg napisał(a): > > Hi, > > during the port of the display panel to use UI files and the new > libhandy widgets, a few strings were not marked as translatable. Also, > these strings and the printer panel strings need more context. > > The requested changes are: > * Mark display setting strings as translatable (regression) > * Add context to the above strings (#393, not a regression) > * Add context to printer options (#394, not a regression) > > See > https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/merge_requests/414 > > Benjamin > > PS: The regression probably happened due to glade not allowing > translation of the libhandy widget, upstream fix for this is: > https://source.puri.sm/Librem5/libhandy/merge_requests/236 1/2 from i18n. Best regards, -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Strings in display panel marked for translation and added context in g-c-c
Hi, during the port of the display panel to use UI files and the new libhandy widgets, a few strings were not marked as translatable. Also, these strings and the printer panel strings need more context. The requested changes are: * Mark display setting strings as translatable (regression) * Add context to the above strings (#393, not a regression) * Add context to printer options (#394, not a regression) See https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-control-center/merge_requests/414 Benjamin PS: The regression probably happened due to glade not allowing translation of the libhandy widget, upstream fix for this is: https://source.puri.sm/Librem5/libhandy/merge_requests/236 signature.asc Description: This is a digitally signed message part ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String/UI Freeze Break (#2) - totem
On Tue, 2019-02-26 at 18:34 +0100, Andre Klapper wrote: > On Tue, 2019-02-26 at 15:58 +, Emmanuele Bassi via release-team > wrote: > > On Tue, 26 Feb 2019 at 15:32, Bastien Nocera > > wrote: > > > On Mon, 2019-02-25 at 13:52 +0100, Piotr Drąg wrote: > > > > pon., 25 lut 2019 o 13:44 Bastien Nocera > > > > napisał(a): > > > > > Hey, > > > > > > > > > > This removes some UI which isn't connected to anything > > > > > anymore. > > > > > There > > > > > aren't any screenshots in the user documentation, and the > > > > > removed > > > > > paragraph would automatically be dropped from user docs > > > > > translations: > > > > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem/merge_requests/79 > > > > > > > > > > > > > It doesn’t break the string freeze, but thanks a lot for the > > > > notification! > > > > > > Could the release team weigh in with some feedback, please? > > > > Looks very low impact, so +1 from me (r-t). > > r-t 2/2 - yes please. Merged! Thanks for the replies. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String/UI Freeze Break (#2) - totem
On Tue, 2019-02-26 at 15:58 +, Emmanuele Bassi via release-team wrote: > On Tue, 26 Feb 2019 at 15:32, Bastien Nocera > wrote: > > On Mon, 2019-02-25 at 13:52 +0100, Piotr Drąg wrote: > > > pon., 25 lut 2019 o 13:44 Bastien Nocera > > > napisał(a): > > > > Hey, > > > > > > > > This removes some UI which isn't connected to anything anymore. > > > > There > > > > aren't any screenshots in the user documentation, and the removed > > > > paragraph would automatically be dropped from user docs > > > > translations: > > > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem/merge_requests/79 > > > > > > > > > > It doesn’t break the string freeze, but thanks a lot for the > > > notification! > > > > Could the release team weigh in with some feedback, please? > > Looks very low impact, so +1 from me (r-t). r-t 2/2 - yes please. andre -- Andre Klapper | ak...@gmx.net https://blogs.gnome.org/aklapper/ ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String/UI Freeze Break (#2) - totem
On Tue, 26 Feb 2019 at 15:32, Bastien Nocera wrote: > On Mon, 2019-02-25 at 13:52 +0100, Piotr Drąg wrote: > > pon., 25 lut 2019 o 13:44 Bastien Nocera > > napisał(a): > > > Hey, > > > > > > This removes some UI which isn't connected to anything anymore. > > > There > > > aren't any screenshots in the user documentation, and the removed > > > paragraph would automatically be dropped from user docs > > > translations: > > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem/merge_requests/79 > > > > > > > It doesn’t break the string freeze, but thanks a lot for the > > notification! > > Could the release team weigh in with some feedback, please? > Looks very low impact, so +1 from me (r-t). Ciao, Emmanuele. -- https://www.bassi.io [@] ebassi [@gmail.com] ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: String/UI Freeze Break (#2) - totem
On Mon, 2019-02-25 at 13:52 +0100, Piotr Drąg wrote: > pon., 25 lut 2019 o 13:44 Bastien Nocera > napisał(a): > > Hey, > > > > This removes some UI which isn't connected to anything anymore. > > There > > aren't any screenshots in the user documentation, and the removed > > paragraph would automatically be dropped from user docs > > translations: > > https://gitlab.gnome.org/GNOME/totem/merge_requests/79 > > > > It doesn’t break the string freeze, but thanks a lot for the > notification! Could the release team weigh in with some feedback, please? Cheers ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Freedesktop.org Transifex org management
Hey, [I know this isn't directly related to GNOME, but has there is an overlap between the folks involved in GNOME and in Transifex's Freedesktop.org org, and GNOME is a consumer of those translations, here I go] I maintain shared-mime-info on freedesktop.org: https://gitlab.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/ shared-mime-info uses Transifex as the translation service from back when it was a Fedora hosted/sponsored project. Somebody contacted me recently about how to get approved as a translator for shared-mime-info for their language, which means getting accepted as a translator in the "freedesktop" group: https://www.transifex.com/freedesktop/public/ The problem is translators have had problems getting accepted into that group, there seems to be no list of people to contact on the above page, and, in the end, translators contact the module maintainers directly, and they (I) know nothing about how transifex works from the translator/group management side. This is an example of the communication I received after some emails discussions: https://gitlab.freedesktop.org/xdg/shared-mime-info/merge_requests/17 And I've also found 8 more messages in my Transifex inbox from translators who were trying to get accepted there. I've been told Claude was responsible for the group. Is he still responsible for it? Is there documentation we can point translators to about applying for a position in the group? Or should I start looking at other ways to get shared-mime-info (and other modules I maintain) translated? Cheers ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: gnome-software string freeze break request for 3.30
It's OK for me to apply it in 3.30, so 1/2 from i18n. Thanks! El mar., 26 feb. 2019 a las 9:43, Kalev Lember via gnome-i18n (< gnome-i18n@gnome.org>) escribió: > > Hi, > > I'd like to backport a few new error messages to gnome-software 3.30.x > and looking for feedback whether to do this upstream or just backport it > downstream in Fedora. > > This would fix a long standing issue where gnome-software shows 'Unable > to update "(null)"' as an error. The fix is to split a bunch of error > messages into two, e.g.: > > "Unable to update %s" would be replaced with "Unable to update %s" + > "Unable to install updates" so that we can show the latter if we don't > have the data to fill in %s. > > If I counted it right then it's 9 error strings changed along those lines. > > Would it be OK to backport this to 3.30 or should I do it downstream > instead? > > Thanks, > Kalev > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
gnome-software string freeze break request for 3.30
Hi, I'd like to backport a few new error messages to gnome-software 3.30.x and looking for feedback whether to do this upstream or just backport it downstream in Fedora. This would fix a long standing issue where gnome-software shows 'Unable to update "(null)"' as an error. The fix is to split a bunch of error messages into two, e.g.: "Unable to update %s" would be replaced with "Unable to update %s" + "Unable to install updates" so that we can show the latter if we don't have the data to fill in %s. If I counted it right then it's 9 error strings changed along those lines. Would it be OK to backport this to 3.30 or should I do it downstream instead? Thanks, Kalev ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
