Re: Chronojump gift to translators
2019. 11. 08. 14:20 keltezéssel, Xavi de Blas via gnome-i18n írta: > The procedure will be: > 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which > person will be rewarded. Hello Xavi, Thanks for this kind reward! As coordinator and translator of Hungarian language team, I would like to receive this reward. The Hungarian translation is added by me. Best Rergards, Balázs Úr ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Chronojump gift to translators
Of course, the idea started by looking your (and others) constant work all this years. Missatge de Daniel Mustieles García del dia dl., 11 de nov. 2019 a les 10:29: > Hi Xavi! > > I know this might sound ugly but since Spanish translation team doesn't > have many members I'd like to propose myself for this great reward. > > Many thanks > > El vie., 8 nov. 2019 a las 14:20, Xavi de Blas via gnome-i18n (< > gnome-i18n@gnome.org>) escribió: > >> Hello all >> >> On Chronojump we want to send a small gift to some translators for their >> continuous work. >> Our application has many strings and we are very glad to send this gift >> to those great helpers. >> >> Looking at stats: >> https://l10n.gnome.org/module/chronojump/ >> >> We want to send the gift to the teams with 50% or more of the translation >> done. >> The gift will be for just one person on each team. >> >> The gift could be a T-shirt (black, blue or gray, depending also on sizes) >> http://chronojump.org/en/product/shirt/ >> >> or a sweatshirt (only black) >> https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/Tn77BQRpbNWx3oZ >> https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/d6krq8qqtDbGiRW >> >> The procedure will be: >> 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which >> person will be rewarded. >> 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two gifts, >> color, size and shipping address. >> 3.- Gift is sent >> >> Also if some of you are on LAS at Barcelona next week, you can enjoy some >> free beer! >> >> Hope everyone enjoy! >> ___ >> gnome-i18n mailing list >> gnome-i18n@gnome.org >> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >> > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Chronojump gift to translators
Hi Xavi! I know this might sound ugly but since Spanish translation team doesn't have many members I'd like to propose myself for this great reward. Many thanks El vie., 8 nov. 2019 a las 14:20, Xavi de Blas via gnome-i18n (< gnome-i18n@gnome.org>) escribió: > Hello all > > On Chronojump we want to send a small gift to some translators for their > continuous work. > Our application has many strings and we are very glad to send this gift to > those great helpers. > > Looking at stats: > https://l10n.gnome.org/module/chronojump/ > > We want to send the gift to the teams with 50% or more of the translation > done. > The gift will be for just one person on each team. > > The gift could be a T-shirt (black, blue or gray, depending also on sizes) > http://chronojump.org/en/product/shirt/ > > or a sweatshirt (only black) > https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/Tn77BQRpbNWx3oZ > https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/d6krq8qqtDbGiRW > > The procedure will be: > 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which > person will be rewarded. > 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two gifts, > color, size and shipping address. > 3.- Gift is sent > > Also if some of you are on LAS at Barcelona next week, you can enjoy some > free beer! > > Hope everyone enjoy! > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Chronojump gift to translators
Hello Xavi, În data de Vi, 08-11-2019 la 14:20 +0100, Xavi de Blas via gnome-i18n a scris: > The procedure will be: > 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which > person will be rewarded. > > 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two > gifts, color, size and shipping address. > 3.- Gift is sent That is a very nice way of giving back to the community. I would like that Florentina Mușat (CC'ed) from the Romanian team to be rewarded for her work on translating Chronojump into Romanian. Regards, -- Daniel Șerbănescu, Technical aficionado GPG Key: 06C7 620D signature.asc Description: This is a digitally signed message part ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Chronojump gift to translators
Hello, this is really nice gesture, hopefully it will also encourage the translators to make updates ... I nominate Matej Dremelj for Slovenian team, the professional behind the translation. Best, Matej On Sat, Nov 9, 2019 at 11:11 PM Efstathios Iosifidis via gnome-i18n < gnome-i18n@gnome.org> wrote: > Hello Xavi, > > As coordinator of Greek team, I would like to nominate Alex P. Natsios > (cc) for his contributions. > > Unfortunately due to personal reasons, I cannot make it to LAS, > although I had plans to attend. > Have a lot of fun, > Stathis > > Στις Παρ, 8 Νοε 2019 στις 3:20 μ.μ., ο/η Xavi de Blas via gnome-i18n > έγραψε: > > > > Hello all > > > > On Chronojump we want to send a small gift to some translators for their > continuous work. > > Our application has many strings and we are very glad to send this gift > to those great helpers. > > > > Looking at stats: > > https://l10n.gnome.org/module/chronojump/ > > > > We want to send the gift to the teams with 50% or more of the > translation done. > > The gift will be for just one person on each team. > > > > The gift could be a T-shirt (black, blue or gray, depending also on > sizes) > > http://chronojump.org/en/product/shirt/ > > > > or a sweatshirt (only black) > > https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/Tn77BQRpbNWx3oZ > > https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/d6krq8qqtDbGiRW > > > > The procedure will be: > > 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which > person will be rewarded. > > 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two gifts, > color, size and shipping address. > > 3.- Gift is sent > > > > Also if some of you are on LAS at Barcelona next week, you can enjoy > some free beer! > > > > Hope everyone enjoy! > > ___ > > gnome-i18n mailing list > > gnome-i18n@gnome.org > > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > > > -- > http://www.iosifidis.grhttp://linkedin.iosifidis.gr > > The difference between fiction and reality is that fiction has to make > sense. > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Chronojump gift to translators
Hello Xavi, As coordinator of Greek team, I would like to nominate Alex P. Natsios (cc) for his contributions. Unfortunately due to personal reasons, I cannot make it to LAS, although I had plans to attend. Have a lot of fun, Stathis Στις Παρ, 8 Νοε 2019 στις 3:20 μ.μ., ο/η Xavi de Blas via gnome-i18n έγραψε: > > Hello all > > On Chronojump we want to send a small gift to some translators for their > continuous work. > Our application has many strings and we are very glad to send this gift to > those great helpers. > > Looking at stats: > https://l10n.gnome.org/module/chronojump/ > > We want to send the gift to the teams with 50% or more of the translation > done. > The gift will be for just one person on each team. > > The gift could be a T-shirt (black, blue or gray, depending also on sizes) > http://chronojump.org/en/product/shirt/ > > or a sweatshirt (only black) > https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/Tn77BQRpbNWx3oZ > https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/d6krq8qqtDbGiRW > > The procedure will be: > 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which person > will be rewarded. > 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two gifts, color, > size and shipping address. > 3.- Gift is sent > > Also if some of you are on LAS at Barcelona next week, you can enjoy some > free beer! > > Hope everyone enjoy! > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- http://www.iosifidis.grhttp://linkedin.iosifidis.gr The difference between fiction and reality is that fiction has to make sense. ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: Chronojump gift to translators
On 2019-11-08 14:20, Xavi de Blas via gnome-i18n wrote: Hello all On Chronojump we want to send a small gift to some translators for their continuous work. Our application has many strings and we are very glad to send this gift to those great helpers. That is very nice, thank you! The gift could be a T-shirt (black, blue or gray, depending also on sizes) http://chronojump.org/en/product/shirt/ or a sweatshirt (only black) https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/Tn77BQRpbNWx3oZ https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/d6krq8qqtDbGiRW The procedure will be: 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which person will be rewarded. Then I would like to reward Josef Andersson (CC:ed) for his contributions to the Swedish translation. 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two gifts, color, size and shipping address. 3.- Gift is sent Also if some of you are on LAS at Barcelona next week, you can enjoy some free beer! Regards, Anders Jonsson, Swedish GNOME translation coordinator ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Chronojump gift to translators
Hello all On Chronojump we want to send a small gift to some translators for their continuous work. Our application has many strings and we are very glad to send this gift to those great helpers. Looking at stats: https://l10n.gnome.org/module/chronojump/ We want to send the gift to the teams with 50% or more of the translation done. The gift will be for just one person on each team. The gift could be a T-shirt (black, blue or gray, depending also on sizes) http://chronojump.org/en/product/shirt/ or a sweatshirt (only black) https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/Tn77BQRpbNWx3oZ https://innolab.inefc.net/owncloud/index.php/s/d6krq8qqtDbGiRW The procedure will be: 1.- the coordinator of each team answers at this thread saying which person will be rewarded. 2.- Then I contact this person by email to ask which of the two gifts, color, size and shipping address. 3.- Gift is sent Also if some of you are on LAS at Barcelona next week, you can enjoy some free beer! Hope everyone enjoy! ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
