Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
On Tue, Apr 10, 2018 at 5:28 AM, Piotr Drąg wrote: > 2018-04-10 11:20 GMT+02:00 Felipe Borges : >> They would show up in the terminal if you are running Boxes from it. >> Or depending on the window manager/DE it could show it in a dialog >> while the user wants to suspend the system during an installation >> (that would get interrupted if so). >> > > So in other words, these strings are exposed to end users. :P I think Boxes has a reasonable case for a string freeze break here. GNOME 3.28's new "Suspend everywhere after 20 minutes of inactivity" feature requires apps to adapt for certain tasks. So this is a bugfix and the new strings are not exposed to users in any normal way of running the app. Felipe, see https://wiki.gnome.org/ReleasePlanning/Freezes for how to request approval. Thanks, Jeremy Bicha ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
On Tue, Apr 10, 2018 at 11:28 AM, Piotr Drąg wrote: > 2018-04-10 11:20 GMT+02:00 Felipe Borges : >> They would show up in the terminal if you are running Boxes from it. >> Or depending on the window manager/DE it could show it in a dialog >> while the user wants to suspend the system during an installation >> (that would get interrupted if so). >> > > So in other words, these strings are exposed to end users. :P Again, and again, reverted. > > -- > Piotr Drąg > https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
2018-04-10 11:20 GMT+02:00 Felipe Borges : > They would show up in the terminal if you are running Boxes from it. > Or depending on the window manager/DE it could show it in a dialog > while the user wants to suspend the system during an installation > (that would get interrupted if so). > So in other words, these strings are exposed to end users. :P -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
They would show up in the terminal if you are running Boxes from it. Or depending on the window manager/DE it could show it in a dialog while the user wants to suspend the system during an installation (that would get interrupted if so). On Tue, Apr 10, 2018 at 11:18 AM, Piotr Drąg wrote: > 2018-04-10 11:15 GMT+02:00 Felipe Borges : >> These strings won't get exposed to end users. >> > > So why are they translatable? Are they displayed *anywhere*? > > Best regards, > > -- > Piotr Drąg > https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
2018-04-10 11:15 GMT+02:00 Felipe Borges : > These strings won't get exposed to end users. > So why are they translatable? Are they displayed *anywhere*? Best regards, -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
These strings won't get exposed to end users. On Mon, Apr 9, 2018 at 8:15 PM, Piotr Drąg wrote: > 2018-04-09 20:14 GMT+02:00 Piotr Drąg : >> 2018-04-09 16:43 GMT+02:00 Marek Černocký : >>> Shouldn't it be three dots in the second string? >>> >> >> It shouldn’t be anything, because it’s an unsanctioned break of the >> string freeze — again, and again on the day of the release. Felipe, >> revert these commits imminently and make a new release. >> > > (I meant “immediately” here.) > >>> >>> GNOME Status Pages píše v Po 09. 04. 2018 v 12:17 +: >>> >>> This is an automatic notification from status generation scripts on: >>> https://l10n.gnome.org. >>> >>> There have been following string additions to module >>> 'gnome-boxes.gnome-3-28': >>> >>> + "Boxes is doing something" >>> + "Cloning '%s'.." >>> + "Downloading media" >>> + "Machine is under construction" >>> >>> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it >>> might be worth investigating. >>> > > -- > Piotr Drąg > https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
2018-04-09 20:14 GMT+02:00 Piotr Drąg : > 2018-04-09 16:43 GMT+02:00 Marek Černocký : >> Shouldn't it be three dots in the second string? >> > > It shouldn’t be anything, because it’s an unsanctioned break of the > string freeze — again, and again on the day of the release. Felipe, > revert these commits imminently and make a new release. > (I meant “immediately” here.) >> >> GNOME Status Pages píše v Po 09. 04. 2018 v 12:17 +: >> >> This is an automatic notification from status generation scripts on: >> https://l10n.gnome.org. >> >> There have been following string additions to module >> 'gnome-boxes.gnome-3-28': >> >> + "Boxes is doing something" >> + "Cloning '%s'.." >> + "Downloading media" >> + "Machine is under construction" >> >> Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it >> might be worth investigating. >> -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
2018-04-09 16:43 GMT+02:00 Marek Černocký : > Shouldn't it be three dots in the second string? > It shouldn’t be anything, because it’s an unsanctioned break of the string freeze — again, and again on the day of the release. Felipe, revert these commits imminently and make a new release. > > GNOME Status Pages píše v Po 09. 04. 2018 v 12:17 +: > > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module > 'gnome-boxes.gnome-3-28': > > + "Boxes is doing something" > + "Cloning '%s'.." > + "Downloading media" > + "Machine is under construction" > > Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it > might be worth investigating. > -- Piotr Drąg https://piotrdrag.fedorapeople.org ___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
Re: [DL] String additions to 'gnome-boxes.gnome-3-28'
Shouldn't it be three dots in the second string? GNOME Status Pages píše v Po 09. 04. 2018 v 12:17 +: > This is an automatic notification from status generation scripts on: > https://l10n.gnome.org. > > There have been following string additions to module 'gnome-boxes.gnome-3-28': > > + "Boxes is doing something" > + "Cloning '%s'.." > + "Downloading media" > + "Machine is under construction" > > Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it > might be worth investigating. > https://git.gnome.org/browse/gnome-boxes/log/?h=gnome-3-28 > ___ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n___ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n