The first volume of Dalgado's *Dicionario Konkani-Portuguez* was printed in Bombay in 1893, in both Devnagari and Roman scripts. The 2nd volume was printed in 1905 in Lisbon, only in Roman script.
Hence, the statement below, quoting Mathany Saldanha, may need to be qualified, unless there is any other dictionary by the same author which is not known to me. Teotonio R. de Souza ------------------------ Date: Wed, 7 Sep 2005 14:04:56 +0100 (BST) From: godfrey gonsalves <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [Goanet] MATHANY SALDANHA exposes BHEMBRE's secular credentials .....AND THE DICTIONARY IN KONKANI BY MONSIGNOR DALGADO WAS COMPILED IN THE ROMAN SCRIPT FIRST.