--------------------------------------------------------------------------- **** http://www.GOANET.org **** ---------------------------------------------------------------------------
Goanet mourns the passing of Jorge de Abreu Noronha in Portugal - Nov 27/07 http://tinyurl.com/2dk2bl http://tinyurl.com/29kpdx --------------------------------------------------------------------------- Mogall ixttamno, Mario Vicente Santos Pereira, 27 Novembrak oxem boroita: << Zori tor Konkani amchi Mai, tacheo don duvo(2 daughters) Romi ani Devanagari.>> Oxem mhonnpant kitlem-xem sot asa? Ek dhu aple avoicher zolmota ani nhoi avoi aple dhuvecher. Dekhunuch avoichi piray tiche dhuve poros odhik asta, komi kednanch nasta. Konknni ek Bharoti bhas. Romi lipi Evropant upzoli. Krista adim savn ti thoim asa. Tea kallar Konknni mhonnloli bhas khoinch ostitvant nasli (did not exist). Tor Romi lipi Konknni bhaxechi DHU koxi zaum-ieta? Lipi mhonnje bhaxechi ek nhesonn zal'le porim. Sonvsarbhor ostoreo vegvegllim vostram nhestat. Punn eke ostorechem nizachem nhesonn tichea vattharak (region), tapmanak ani bhonvtonnek (environment) favo toxem asta; punn zaite pavtti, heranchi nokol korun, ti oddechim nhesnnam-i nhesta. Hea dixttikonantlean pollelear, Romi lipi Latim bhaxechi nhesonn. Dekhun Fr. Angelus F. X. Mafei tika "Latin script" oxem mhonnun pacharta. Evropant Latim bhaxecheo sabar dhuvo asat. Tannim sogleamni aple avoichench nhesonn apnnailam; teo sogleo Romi lipint boroitat. Teach vattharantli zalolean ti lipi tankam sobta. Konknnichi avoi Sonskrit. Ani he bhaxechi lipi Devanagari. Mhunnttoch hich lipi Konknnichi nizachi, oxem manop chukta? Eka kallar tichea putam-dhuvank tika (Bharoti) kapodd nhesounk tanko naslem dekhun tannim tika (Evropi) vistid nhesoilo; vistida poros kapddak chodd lugott lagta nhoi? ;-). Atam tichea putam-dhuvank tika kapodd nhesounk tankta; tedna tem tika kiteak mhunn nhesounchem nhoi? Zankam hem azun tankona tankam tor vistid nhesoit ravpachi mekllik asach. Niyallun polleyat. Mog asum. Sebastian Borges On Tue, 27 Nov 2007, Mario Vicente Santos Pereira <[EMAIL PROTECTED]> wrote: Hi Goaneters ani Fausto Bab, Zori tor Konkani amchi Mai, tacheo don duvo(2 daughters) Romi ani Devanagari. Donui bhoineo (2 sisters) ek zaun tenko diunk zai and amchi Konkani Mai Bhas uklun dourun fuddem-fuddem voronk zai. Oxem noi Fausto Bab? Mog asondi, Regards, Mario Vicente Santos Pereira, ____________________________________________________________________________________ Get easy, one-click access to your favorites. Make Yahoo! your homepage. http://www.yahoo.com/r/hs