From: tom messer [EMAIL PROTECTED]
Subject: [HCDX] Re:WWW.FREETRANSLATION.COM
I forgot who gave me the tip re : WWW.FREETRANSLATION.COM, but this has
been a real godsend for me. For FREE, this web site will translate
English to whatever languges you need to send a decent reception report
to one
Hi!
Yesterday, I was in a mini DX Camp in General Lavalle, a very small town in
the Buenos Aires province, to 296 kms. to south east to my city: Buenos
Aires. I used only my Sony ICF2010 and a longwire.
1314 NRK, Sveio, 0412+, January 31.
Norwegian, announcement by male. After,
very nice songs.
Hi,
Here my logging for this week.
BRASIL
9565 R. Tupi, Curitiba Jan 31 0555-0559 SINPO 13322, heard religious
program in Portuguese. At 7.00 QRM in 9560 khz of Radio Romania
Internacional, Bucarest.
73's,
Nino Marabello
Treviso, Italy
RX: SONY SW7600G
Antenna: VHF Outdoor antenna
QSL
3249.34, HONDURAS, R.Luz y Vida, 1121-1134, Jan.27,
English/Spanish, OM w/ EG religous talks, YL w/
over-lapping SP translation, ID at 1124, mx prg at
1126 w/ pop-like music and ballads, Fair. (Barbour-NH)
3925, JAPAN, R.Tampa, 1137-1154, Jan.27, Japanese,
Piano recital at t/in, then OM w/ long
R75
Pompano Beach,
Florida, U S
1 FEB 04 ~ 1.2.04 ---
3172.74 PERU Radio Municipal, Panao presumed 0950 to 1010 with some
weak audio. Provides clear ID's on those rare occasions audio is
sufficient [Wilkner-FL]
3300.18 COLOMBIA Em Ideal, Planeta
Bob:
Two people with a lot of experience have said the translations are very bad.
No one has said they are good or even passable. There's no maybe at this
point, unless you have received some other feedback?
In spite of your last paragraph, you have received a positive suggestion
that you did
Hard-Core-DX.com logs from 2004-02-01 UTC to 2004-02-02 UTC
-
Please visit http://log.hard-core-dx.com/ for the real time logs
and to submit your logs to the HCDX Online Log.
Asia
5770 Feb 1 1330- BRM:
Two people do NOT make up the expert advisory council. I can likely
hold my own against the experienced end of the game as well as anyone. I
have been a serious SWL and DXer since 1965. I have tried all the tricks
of the trade, as well as a few that I thought up myself. Some with a lot of
DX Listening Digest 4-019 has now been posted at
http://www.worldofradio.com/dxld4019.txtCONTENTS:
WOR 1217/1218 / NETS TO YOU / BAHRAIN / BOLIVIA / CAMBODIA / CANADA RCI /
CANADA CKUT / CANADA CFRX / CHINA / COLOMBIA / CZECH REPUBLIC / DJIBOUTI /
FRANCE / GREECE non / GUYANA / HAWAII non /
