Dear veronica,
Thanks for the correction.   I know that you are one of AJL expert on Yiddish,
Also, Please tell is how is South Africa handling the Covid 19 virus. 
Amalia W.




From: Veronica Belling
Sent: Saturday, January 2, 2021 1:10 AM
To: Amalia Warshenbrot
Cc: Sally Stieglitz; rhaus_...@yahoo.com; B Weinstein; Hasafran
Subject: Re: [ha-Safran] !Yiddish words to describe 2020

Farkakte yor! Jahr/ Yahr is the German pronunciation!!

Happy New Year!! Veronica

On Sat, 2 Jan 2021 01:16 Amalia Warshenbrot via Hasafran, 
<hasafran@lists.osu.edu> wrote:
I’m not sure how to spell it in English.
Farkakte yahr.
Amalia
 
 
 
From: Sally Stieglitz via Hasafran
Sent: Friday, January 1, 2021 3:23 PM
To: rhaus_...@yahoo.com
Cc: Hasafran; B Weinstein
Subject: Re: [ha-Safran] Call for submissions AJL News and Reviews!
 
You all have a rich vocabulary! Good shabbos ---first of 2021!
 
On Fri, Jan 1, 2021 at 2:02 PM rhaus_...@yahoo.com <rhaus_...@yahoo.com> wrote:
Don't forget ferklemt!
 
Rachel Haus
Library Director
Congregation of Moses Fisher Library
Kalamazoo MI
 
 
On Friday, January 1, 2021, 11:19:30 AM EST, B Weinstein via Hasafran 
<hasafran@lists.osu.edu> wrote: 
 
 
Oysgezoomt--one of the new words of 2020 that have been accepted into English 
vocabulary  according to Wall Street Journal.
Love it!!!
Hope this year is better than the last one.
 
Bruchie
 
On Thursday, December 31, 2020, 04:17:53 PM EST, Michelle Chesner via Hasafran 
<hasafran@lists.osu.edu> wrote: 
 
 
Oysgezoomt!
 
On Thu, Dec 31, 2020 at 3:13 PM Sally Stieglitz via Hasafran 
<hasafran@lists.osu.edu> wrote:
Dear Safranim,
 
First, I want to wish you all a happy and healthy New Year!! What are your best 
Yiddish words to describe 2020? I'm going with fakakte. (Replies welcome...best 
ones may/may not appear in editor's note). 
 
I also want to invite you all to consider writing for the News portion of News 
and Reviews. We crowdsource some of our best articles from you, our readership 
and community. Did something interesting happen at your library? In Jewish 
museums, archives, collections? Maybe something library related that is a great 
story? Why not share it with our readership? Articles can be brief or longer, 
as suits your topic. 
 
Why write for us? 
1. Sharing is caring
2. A publication credit for your resume/linkedin/CV!
2. A warm fuzzy feeling of being a published writer 
 
How tos: 
1. Email me (not reply all) and pitch a topic...
2. We will work with your timeline 
3. When it's published, let your mom know so she can humble brag 
 
Thanks and happy new year to all, 
Sally

 
-- 
Sally Stieglitz
AJL News and Reviews, Editor-in-Chief
generaledi...@jewishlibraries.org
 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMQkDfTGE$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TM0mjento$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMsSnNz7Y$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMQkDfTGE$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TM0mjento$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMsSnNz7Y$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMQkDfTGE$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TM0mjento$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMsSnNz7Y$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran


 
-- 
Sally Stieglitz
she/her/hers
Communications and Marketing Coordinator  
Liaison to Academic, Hospital, and Special Libraries 
Long Island Library Resources Council
sstiegl...@lilrc.org 
https://urldefense.com/v3/__http://www.lilrc.org__;!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMum3Sp4U$
 
 
 
https://urldefense.com/v3/__http://orcid.org/0000-0003-1552-9188__;!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMbRU96nI$
 
 

 
LILRC is a member of the Empire State Library Network (ESLN)
 
Follow LILRC on Facebook Twitter Instagram


 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMQkDfTGE$
 
Earlier Listserver:
https://urldefense.com/v3/__http://www.mail-archive.com/hasafran*40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html__;JQ!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TM0mjento$
 
AJL HomePage 
https://urldefense.com/v3/__http://www.JewishLibraries.org__;!!KGKeukY!ji0sGI01vV-jzGHgG-gWv59n3I1WANPV4jds3RLZuPUGEMFNcn1pyh70k_TMsSnNz7Y$
 
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Reply via email to