Re: [ha-Safran] Need translation

2022-01-31 Thread Elliot H. Gertel via Hasafran
Etta, *Der trombenik* (masculine noun), דער טראָמבעניק, is a freeloader or parasite. Elliot *Elliot H. Gertel* *עלע־הערש גערטל / אליהו־צבי גרטל* *Irving M. Hermelin Curator Emeritus of Judaica * *The University of Michigan * *Ann Arbor, Michigan * *eger...@umich.edu* On Mon, Jan 31, 2022

[ha-Safran] Need translation

2022-01-30 Thread Etta Gold via Hasafran
Asking for a patron: Can someone please give me the translation from Yiddish of: TROMBENIK Thanks in advance! Etta Gold Congregational Librarian The Janet z”l and Richard Yulman Campus 5950 N. Kendall Drive, Pinecrest, Florida 33156 Direct 786.264,6543 Main 305.667.6667 or 305.665.6228