>> There are more issues with your translations of nona:
>> 1.) There could be an issue with 2-byte strings (e.g. japanese
>> translation), I fear they don't work with your the current implementation.
> what makes you fear so? can you point me in a direction where I can read
> about the issue and
Hi, I haven't tested this, but just wanted to add that this note about
gettext domains/catalogues.
With linux packaging it makes sense to split the tools that use wx from
the tools that don't e.g. on fedora the 'hugin-base' package can be
installed independently of the 'hugin' package. So it woul
On January 10, 2011 12:38:18 pm tmodes wrote:
> All command line tools are not localized. Either we need to localize
> *all* comand line tools or none.
agree. I only started with one CLI-tool and with one case of non-wx
transaltion in a GUI as a proof of concept. Once things work well in those,
All command line tools are not localized. Either we need to localize
*all* comand line tools or none. But there is no easy way to integrate
this in a "higher" level. And this will create a *lot* of new strings.
The version of gettext at gnuwin32 is outdated. They are at 0.14, the
offical release i
On January 9, 2011 04:05:32 am tmodes wrote:
> It's only the first step.
One step at a time. Thank you for helping me improve.
> First you forgot to modify the paths (copy and
> paste error). On Windows the translations are in \share\locale and not in
> \share\hugin\data, on Linux in INSTALL_LO
> I think I fixed this with
> my last commit.
It's only the first step. First you forgot to modify the paths (copy and paste
error). On Windows the translations are in \share\locale and not in
\share\hugin\data, on Linux in INSTALL_LOCALE_DIR and not in INSTALL_DATA_DIR.
Second the name Transla
Hi Thomas,
On January 8, 2011 09:33:15 am tmodes wrote:
> Point 1: You are using INSTALL_LOCALE_DIR. This is a fixed absolute
> path, which does not work on Windows. A solution can be found now in
> lines 288ff in src/celeste/Main.cpp. It moved some lines since the last
> comment. So looking at th
Hi Yuv,
Point 1: You are using INSTALL_LOCALE_DIR. This is a fixed absolute
path, which does not work on Windows. A solution can be found now in
lines 288ff in src/celeste/Main.cpp. It moved some lines since the last
comment. So looking at the code, I see that this does also not work with
the bund
Hi Thomas,
feedback was "considered" to the extent that I could consider / make
sense of it with my limited skillset.
point 1: I don't find any path -- relative or absolute -- in
src/celeste/Main.cpp around line 470. Nor do I see where in my code I
refer to paths? please advise.
point 2: The w
and http://www.gnu.org/software/gettext/FAQ.html#windows_howto ?
--
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/679715
Title:
improved localization
Status in Hugin - Panorama Tools GUI:
Confir
Does http://stackoverflow.com/questions/1874509/how-to-use-gnu-gettext-
with-ms-visual-c help?
--
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/679715
Title:
improved localization
Status in Hugin
Patch was commited to own branch by Yuv. But given feedback in comment
#3 was not considered, especially point 1 and 2 needs to be done.
Some more points to consider:
Problem is gettext for windows. In the last versions they dropped the support
for MSVC. So it is difficult to compile the necessar
** Changed in: hugin
Status: Triaged => Confirmed
** Changed in: hugin
Importance: Low => Wishlist
--
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/679715
Title:
improved localization
S
** Changed in: hugin
Assignee: (unassigned) => Yuv (yuv)
** Tags added: localization
--
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/679715
Title:
improved localization
Status in Hugin - Pa
** Changed in: hugin
Importance: Undecided => Low
** Changed in: hugin
Status: New => Triaged
--
You received this bug notification because you are a member of Hugin
Developers, which is subscribed to Hugin.
https://bugs.launchpad.net/bugs/679715
Title:
improved localization
Status
15 matches
Mail list logo
