\o/ \o/~~~~~~~~(((( Hidup oleh Roh, Dipimpin oleh Roh, Gal.5:25 ))))~~~~~~~\o/ \o/
On 14/05/2004 at 4:05 PM "Richard" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Apakah 1/2 hari dianggap 1 hari penuh, karena Yesus mati pada pukul > 3 sore. sebutan 3 hari apakah diartikan 3 hari 3 malam ( 3 x 24 jam ) > atau 1/2 hari masuk dalam 1 hari penuh ? > Mohon pencerahannya lagi ... > > Thank's > richard Yohannes: HARI, Yunani 'hêmera'. Sama seperti dalam budaya apa pun, "hari" Alkitab pun terentang antara pagi dan malam; "hari" adalah lawan "malam", sama seperti kegelapan adalah lawan terang. * Kisah Para Rasul 28:23, "Lalu mereka menentukan suatu hari untuk Paulus. Pada hari yang ditentukan itu datanglah mereka dalam jumlah besar ke tempat tumpangannya. Ia menerangkan dan memberi kesaksian kepada mereka tentang Kerajaan Allah; dan berdasarkan hukum Musa dan kitab para nabi ia berusaha meyakinkan mereka tentang Yesus. Hal itu berlangsung dari pagi sampai sore." TR, "TAXAMENOI DE AUTÔ HÊMERAN (hari) HÊKON PROS AUTON EIS TÊN XENIAN PLEIONES HOIS EXETITHETO DIAMARTUROMENOS TÊN BASILEIAN TOU THEOU PEITHÔN TE AUTOUS TA PERI TOU IÊSOU APO TE TOU NOMOU MÔSEÔS KAI TÔN PROPHÊTÔN APO PRÔI HEÔS HESPERAS" Biarpun hari - berbeda pada musim berlain-lainan - dapat berlangsung dari 10 sampai 14 jam, namun orang menghitung jumlahnya "dua belas jam" dalam sehari -- yang dimaksud "hari" di sini adalah "siang" hari. * Yohanes 11:9, "Jawab Yesus: 'Bukankah ada dua belas jam dalam satu hari? Siapa yang berjalan pada siang hari, kakinya tidak terantuk, karena ia melihat terang dunia ini.'" TR, "APEKRITHÊ IÊSOUS OUKHI DÔDEKA (dua belas) EISIN HÔRAI (jam) TÊS HÊMERAS (hari) EAN TIS PERIPATÊ EN TÊ HÊMERA (siang hari) OU PROSKOPTEI HOTI TO PHÔS TOU KOSMOU TOUTOU BLEPEI" Hari menyusul malam; dikatakan bahwa "hari terjadi", ada pula "panasnya hari", dan hari yang berubah menjadi senja. * Lukas 21:37, "Pada siang hari Yesus mengajar di Bait Allah dan pada malam hari Ia keluar dan bermalam di gunung yang bernama Bukit Zaitun." TR, "ÊN DE TAS HÊMERAS ([siang] hari) EN TÔ HIERÔ DIDASKÔN TAS DE NUKTAS (malam) EXERKHOMENOS ÊULIZETO EIS TO OROS TO KALOUMENON ELAIÔN" * Lukas 6:13, "Ketika hari siang, Ia memanggil murid-murid-Nya kepada-Nya, lalu memilih dari antara mereka dua belas orang, yang disebut-Nya rasul:" TR, "KAI HOTE EGENETO (terjadi) HÊMERA (hari) PROSEPHÔNÊSEN TOUS MATHÊTAS AUTOU KAI EKLEXAMENOS AP AUTÔN DÔDEKA HOUS KAI APOSTOLOUS ÔNOMASEN" * Matius 20:12, "katanya: Mereka yang masuk terakhir ini hanya bekerja satu jam dan engkau menyamakan mereka dengan kami yang sehari suntuk bekerja berat dan menanggung panas terik matahari." TR, "LEGONTES HOTI HOUTOI HOI ESKHATOI MIAN HÔRAN EPOIÊSAN KAI ISOUS HÊMIN AUTOUS EPOIÊSAS TOIS BASTASASIN TO BAROS TÊS HÊMERAS (hari) KAI TON KAUSÔNA (panas)" * Lukas 9:12, "Pada waktu hari mulai malam datanglah kedua belas murid-Nya kepada-Nya dan berkata: 'Suruhlah orang banyak itu pergi, supaya mereka pergi ke desa-desa dan kampung-kampung sekitar ini untuk mencari tempat penginapan dan makanan, karena di sini kita berada di tempat yang sunyi.'" TR, "HÊ DE HÊMERA (hari) ÊRXATO (mulai) KLINEIN (turun) PROSELTHONTES DE HOI DÔDEKA EIPON AUTÔ APOLUSON TON OKHLON HINA APELTHONTES EIS TAS KUKLÔ KÔMAS KAI TOUS AGROUS KATALUSÔSIN KAI HEURÔSIN EPISITISMON HOTI HÔDE EN ERÊMÔ TOPÔ ESMEN" Bila dalam Alkitab hari disebut sejajar dengan malam, maka dengan cara itu ditegaskan suatu periode waktu. * Matius 4:2, "Dan setelah berpuasa empat puluh hari dan empat puluh malam, akhirnya laparlah Yesus." TR, "KAI NÊSTEUSAS HÊMERAS (hari) TESSARAKONTA KAI NUKTAS (malam) TESSARAKONTA HUSTERON EPEINASEN" Saya belum menemukan di dalam Alkitab bahwa tenggang waktu setengah hari dianggap sebagai satu hari, setengah hari adalah setengah hari, bukan satu hari. * Wahyu 11:11, "Tiga setengah hari kemudian masuklah roh kehidupan dari Allah ke dalam mereka, sehingga mereka bangkit dan semua orang yang melihat mereka menjadi sangat takut." TR, "KAI META TAS TREIS (tiga) HÊMERAS (hari) KAI (dan) HÊMISU (setengah) PNEUMA ZÔÊS EK TOU THEOU EISÊLTHEN EP AUTOUS KAI HESTÊSAN EPI TOUS PODAS AUTÔN KAI PHOBOS MEGAS EPESEN EPI TOUS THEÔROUNTAS AUTOUS" Ada pula ayat-ayat lain yang menulis "hari" dengan pengertian barangkali kurang dari 24 jam, tetapi tidak dinyatakan selama beberapa jam. * Matius 15:32, "Lalu Yesus memanggil murid-murid-Nya dan berkata: "Hati-Ku tergerak oleh belas kasihan kepada orang banyak itu. Sudah tiga hari mereka mengikuti Aku dan mereka tidak mempunyai makanan. Aku tidak mau menyuruh mereka pulang dengan lapar, nanti mereka pingsan di jalan." Kita tidak tahu kapan orang banyak itu mulai mengikuti Yesus Kristus, saya rasa belum tentu tepat 3 x 24 jam. o)----------------------[ Hapus dan Edit Pesan yang tidak perlu ]----------------------(o Surfing yo Surfing ke RDSB.org ! webnya barusan di renov ! berkatnya makin komplit aja ! Daftar Member di RDSB.org heratis ! buat akses webmail, forum, MIDI dan masih banyak lahi ! Jangan lupa mampir juga ke http://tokobuku.rdsb.org, koleksinya langka, mutu dan manteb ! o)---------------------------( Milis ini didukung oleh I-KAN )--------------------------(o http://rdsb.org ; http://beritasorgawi.com ; http://ob.or.id ; http://revival.or.id Berhenti dari Milis : [EMAIL PROTECTED] Langganan Milis : [EMAIL PROTECTED] Administrasi & Teknis : [EMAIL PROTECTED] petunjuk nomail,mail,digest,gantiemail : [EMAIL PROTECTED] Untuk info lebih lanjut kunjungi web kami di http://revival.or.id
