您好，
gimp — master — po（中文（中国））现在的状态是“待复查”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/zh_CN/
需要统一一下认知：这次修改中的 pad 是 Wacom 这样的绘图板，不是平板电脑。可以查看源代码
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/-/blob/master/app/widgets/gimpdeviceinfo.c?ref_type=heads
的详细内容。另外，
您好，
gnome-control-center — main — po（中文（中国））现在的状态是“待复查”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/zh_CN/
请将可以留在原位的下划线留在原位，无需额外添加括号。
详情请见历史讨论： https://groups.google.com/g/i18n-zh/c/YxNYhmYEhgo/m/MwNOBqdwBAAJ
Boyuan Yang
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了
您好，
gimp — master — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/zh_CN/
没有评论
Luming Zh
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
要在网络上查看此讨论，请访问
您好，
gnome-control-center — main — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-control-center/main/po/zh_CN/
没有评论
Victor_Trista
--
这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。
