[DL]rygel - master

2022-05-27 文章 noreply
您好， rygel — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]rygel - master

2020-08-25 文章 noreply
您好， rygel — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https

[DL]rygel - master

2020-08-14 文章 noreply
您好， rygel — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN/ 没有评论 xuweiyi -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com

[DL] rygel - master

2018-05-21 文章 noreply
您好， rygel — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com

[DL] rygel - master

2018-05-10 文章 noreply
您好， rygel — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

[DL] rygel - master

2018-03-22 文章 noreply
你好， The new state of rygel — master — po (中文(中国)) is now “普通”. https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 有细节改动。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n

rygel - master

2017-03-25 文章 noreply
你好， The new state of rygel — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 JeffBai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n

rygel - master

2016-03-28 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN @Arthur2e5 will you help with doing a proofread on this and maybe msgfilter some parentheses and elipses? Jeff Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退

rygel - master

2016-03-28 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN Sorry bad upload... Jeff Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n

rygel - master

2016-03-02 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '待复查'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN Jeff对DVD的两处翻译需要调整一下，有点让不易理解，多谢！ msgid "GStreamer element 'dvdreadsrc' not found. DVD support does not work" msgstr "找不到 GStreamer 元素“dvdreadsrc”。DVD 支持不可用" 不支持 DVD 功能

rygel - master

2016-02-29 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 补全，外加标点符号修正 Jeff Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2015-11-10 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 整理翻译 liushuyu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2015-11-09 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 有骨头啊…… Mingye Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2014-09-20 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2013-08-31 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 甘 露 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2013-08-03 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '普通'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2013-07-07 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已审'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 建议翻译英文半角引号'xxx'为中文引号“xxx” Wylmer Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送电

rygel - master

2013-06-29 文章 noreply
你好， rygel - master - po (中文(中国)) 现在的状态是 '已翻译'。 https://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 甘 露 -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh

rygel - master

2011-03-03 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN commit 6b91dfab6b9c61175e81a1f5e510c910566b9145 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至

rygel - master

2011-03-01 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 zhen liu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多

rygel - master

2010-11-24 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多问

rygel - master

2010-11-19 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Yinghua_Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com

rygel - master

2010-10-25 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多问

rygel - master

2010-10-18 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Yinghua_Wang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com

rygel - master

2010-09-14 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN Committed to master and gnome-2-32 branches. Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至

rygel - master

2010-09-09 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已翻译”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 YunQiang Su -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若

rygel - master

2010-07-17 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 若有更多问

rygel - master

2010-07-13 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已审”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN harvest别再翻译成收获了。。。 Eleanor Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr

rygel - master

2010-07-13 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 没有评论 Eleanor Chen -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com

rygel - master

2010-06-29 文章 noreply
您好， rygel - master - po (中文(中国)) 的新状态是“已提交”。 http://l10n.gnome.org/vertimus/rygel/master/po/zh_CN 还有14个fuzzy。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”论坛。 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 i18n...@googlegroups.com。 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com