[DL]eog - master

2023-03-26 文章 noreply via i18n-zh
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 已修正模糊。 Nanling -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]eog - master

2022-03-06 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 还是翻译成主讲人吧。 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]eog - master

2022-03-05 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“待复查”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ Presenter 是指放映PPT的演讲者，这里用“呈现者”明显不合适。可以考虑 MS PowerPoint 是怎么翻译的？ Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。

[DL]eog - master

2022-02-12 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]eog - master

2022-01-01 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]eog - master

2021-12-31 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 没有评论 lumingzh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]eog - master

2020-07-13 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL]eog - master

2020-07-13 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 修正了两处地方： * 全角冒号后不应当添加半角空格； * 将使用三个英文句号表示的省略号改回使用半个省略号表示。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。

[DL]eog - master

2020-07-13 文章 noreply
您好， 有人发表了一条针对 eog — master — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 修正有变动字符的翻译。 tuhaihe -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问

[DL] eog - master

2019-05-08 文章 noreply
您好， eog — master — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN/ 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。

[DL] eog - master

2017-10-21 文章 noreply
你好， The new state of eog — master — po (中文(中国)) is now “普通”. https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN 没有评论 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至

[DL] eog - master

2017-06-10 文章 noreply
你好， The new state of eog — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN 没有评论 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至

[DL] eog - master

2017-06-10 文章 noreply
你好， The new state of eog — master — po (中文(中国)) is now “已翻译”. https://l10n.gnome.org/vertimus/eog/master/po/zh_CN 没有评论 Mingcong Bai -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至