[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169872460159.21.12606618180536682099%40damned-lies-51-b6j5v。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169762515720.21.13892182081862632806%40damned-lies-51-26bdl。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/16973763.19.13489473786681886133%40damned-lies-51-26bdl。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-script-fu（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169374055723.19.4092740717269383900%40damned-lies-51-bxcc7。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-script-fu（中文（中国））现在的状态是“待复查”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/zh_CN/ 这样的翻译直接把快捷键用的下划线留在原位就好了；本来把下划线挪到末尾是因为(1)美观(2)在英文字母被翻译成中文而消失、无法在键盘上直接按出对应字母而不得已为之，现在“目录”的翻译两者的问题都不存在（方括号可以直接键盘按出，且原位维持了美观），所以直接原位保留即可。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169357131485.20.15715189461628346006%40damned-lies-51-bxcc7。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-script-fu（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169356879808.20.12476400882384056697%40damned-lies-51-bxcc7。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169188491559.104.1664039130869650800%40damned-lies-49-bxx7b。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/169188477740.106.4020028163602244040%40damned-lies-49-bxx7b。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 待审阅，谢谢。 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/168285623319.107.3472245442293372624%40damned-lies-39-mc6nc。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 待审阅，谢谢。 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/168285435621.105.16178629555254045069%40damned-lies-39-mc6nc。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-libgimp（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-libgimp/zh_CN/ 待审阅，谢谢。 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/168285410941.105.4930159410807413001%40damned-lies-39-mc6nc。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/166227367323.102.13713746232908985302%40damned-lies-11-j5rjn。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/165318449952.95.5426823908707116228%40damned-lies-10-865gk。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/165218097376.95.7533353228869726801%40damned-lies-10-865gk。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 同步修改 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164656502535.104.14421314324753786904%40httpd-672-6p4nr。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 改善翻译 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164431814970.102.14122954439383725507%40httpd-643-5qr7r。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 同步修改 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164385918411.101.12312165803341274626%40httpd-631-wwxds。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 同步修改 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164385908677.101.9952544989917893100%40httpd-631-wwxds。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 翻译统一 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164368844769.105.6913051928624853663%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 同时对主线分支的翻译进行了修改。 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164368812125.105.13602513690169191973%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“待复查”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 请重新确认 Upper 和 Lower 的翻译修改。根据 msgctxt 的上下文信息，这貌似不是动词。另：请参考 master 分支的相同字符串翻译。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164367224618.103.1547683946488768224%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-python（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-python/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164362324398.105.4621443252599692134%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-script-fu（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164362262873.103.5303839535844088699%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164362157558.102.9197938892175810110%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 测试翻译 Luming Zh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164361976988.102.10329677391522207337%40httpd-629-mz8rb。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164054540217.104.1083928467727206893%40httpd-587-7x9tw。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/164054536335.102.8976272604592380975%40httpd-587-7x9tw。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/163099406754.104.2688509926071797080%40httpd-438-xl8rh。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/163099369165.104.1092041524841189062%40httpd-438-xl8rh。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-plug-ins（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-plug-ins/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/163099364290.103.990671397869262145%40httpd-438-xl8rh。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-windows-installer（中文（中国））现在的状态是“无活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-windows-installer/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/162758574472.103.5778879993800750802%40httpd-377-lhhw7。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-libgimp（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-libgimp/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159874891972.141.12754949732086968558%40httpd-134-bfx8l。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-libgimp（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-libgimp/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159874883095.141.10517211522992523403%40httpd-134-bfx8l。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159871172635.141.13781754556590309782%40httpd-134-bfx8l。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159871164798.144.7540471741294933989%40httpd-134-bfx8l。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已审阅”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 将“蒙板”全部替换为“蒙版”。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159474197052.142.11784471018093922044%40httpd-115-hwsq6。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 应用 master 分支上的补充翻译。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159474183829.143.8450882615049791026%40httpd-115-hwsq6。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-script-fu（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/zh_CN/ 没有评论 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159449444654.142.7754030480411020458%40httpd-114-7cqwc。
[DL]gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po-script-fu（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po-script-fu/zh_CN/ 参考 master 翻译补充翻译。 Boyuan Yang -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要在网络上查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/159449432563.143.6134181926386929154%40httpd-114-7cqwc。
[DL] gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“非活动”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 同步了 master 分支提交的翻译。 Aron Xu -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组：https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
[DL] gimp - gimp-2-10
您好， 有人发表了一条针对 gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））的新评论。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 待审阅，谢谢。 lumingzh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组：https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
[DL] gimp - gimp-2-10
您好， gimp — gimp-2-10 — po（中文（中国））现在的状态是“已翻译”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/zh_CN/ 已修改，感谢指正。 lumingzh -- 这是一封 l10n.gnome.org 自动发出的信件。 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到i18n-zh+unsubscr...@googlegroups.com。 要向此群组发帖，请发送电子邮件至 i18n-zh@googlegroups.com。 访问此群组：https://groups.google.com/group/i18n-zh。 要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/d/optout。
