Re: [Geany-i18n] Translation error for Italian (it)

2015-05-18 Thread Frank Lanitz
Am 2015-05-18 16:22, schrieb Andrea Stacchiotti: Dear all, I noticed a translation error in the Italian version. when compiling (C/C++ in my case) the text that appears in the bottom bar is: gcc -[tons on flags] file (nel direttorio $folder) but nel direttorio should be nella cartella (in

Re: [Geany-i18n] Translation error for Italian (it)

2015-05-18 Thread Frank Lanitz
Am 2015-05-18 16:41, schrieb Felipe Braga: * note that http://i18n.geany.org/it.po is very different that the (outdated) https://github.com/geany/geany/blob/master/po/it.po (this situation is confusing: to build geany, the .po from http://i18n.geany.org/ is needed :P) This is not needed to