I just heard back from Guzman:
--- SPANISH ---
Christoph:
Tienen mi total y completa autorización para traducirlo y darle la difusión
que quieran, citando la fuente (como siempre).
Les agradecería que me informaran de los usos en otros países solamente
para estar seguro que no lo escribí en vano
Just FYI: Guzman is getting in touch with the publisher to figure out under
what license the content can be released and subsequently re-used.
Cheers,
Christoph
On Mon, Mar 18, 2013 at 11:52 AM, Christoph Derndorfer <
e0425...@student.tuwien.ac.at> wrote:
> Dominik, I've added Guzman (the author
Caryl,
This looks terrific. I don't know Spanish but the illustrations are
certainly compelling. In addition to getting it translated into other
languages I hope he publishes it at archive.org and makes a bound and
printed version at Create Space, as well as EPUB and MOBI versions for the
Nook St
Dominik, I've added Guzman (the author) in CC.
Guzman, bajo que licencia esta el contenido de tu libro?
Dominik de la comunidad en Polonia tambien esta interesado en traducirlo.
:-)
Saludos,
Christoph
On Mon, Mar 18, 2013 at 11:44 AM, Dominik Granada wrote:
> **
> Christoph,
>
> I could not
Christoph,
I could not find (quickly) any licence reference, we'd like to translate into
polish as well. Should we contact author or you think we can go ahead?
best
DG
- Wiadomosc oryginalna -
Od: Christoph Derndorfer
Do: Community Support Volunteers -- who help respond to help A
Hey Caryl,
thanks a lot for the heads-up. Briefly looking over the ToC it seems that
this is a very comprehensive book indeed which contains many of Guzman's
projects which we know and love. :-)
I had previously also spoken to him about a translation to English and also
hope that we can organize
