(TARI)
« Under Green Ground »
Rabu, 26 Juli 2006 pk. 19.30
di GoetheHaus
Jl. Sam Ratulangi No. 9-15, Menteng
Jakarta Pusat
Tempat terbatas, tiket gratis dapat diambil di :
Goethe-Institut Jakarta - 235 50 208
CCF Jakarta - 390 85 85 / 390 77 16
Jl. Salemba Raya No.25, Salemba
Jakarta Pusat
Informasi lebih lanjut silahkan simak :
www.ccfjakarta.or.id / www.goethe.de/jakarta
Acara bersama Goethe-Institut Indonesia, CCF / Pusat Kebudayaan Prancis Jakarta
dan CCF/ Pusat Kebudayaan Prancis Bandung,
bekerjasama dengan EKI Dance Company, Jakarta
24 & 25 Juli 2006 - Workshop (khusus undangan) di EKI Dance Company Jakarta.
Skenario diri seorang perempuan rapuh dan provokatif
Stephanie Thiersch menciptakan koreografi tari solo untuk Alexandra Naudet.
Walau demikian, si penari tidaklah menari sendirian di panggung. Sepertinya
para penonton terlalu cepat tiba: di tengah-tengah ruangan seorang penari
sedang pemanasan. Seorang penata panggung dan dua pekerja panggung lainnya
sedang menggerak-gerakan layar. Musik punk mendengung dengan keras. Percampuran
performance dan tata panggung, dari tarian tunggal dengan kerja panggung yang
tampak seperti sungguhan memberikan bingkai khusus kepada karya ini.
Kerjasama Stephanie Thiersch, koreografer dan seniman seni media dari Jerman
dengan penari Perancis Alexandra Naudet dimulai dengan film Georgia yang
telah memenangkan penghargaan tahun 2002. Dalam koreografinya yang baru dia
menjelajahi identitas dan gambaran umum perempuan. Si penari memainkan banyak
gambaran perempuan pada umumnya dan serta peranannya yang stereotip,
gerakan-gerakannya mengingatkan pada pose-pose terkenal masa lalu. Dalam jaman
media ini tidak ada Saya yang sekonyong-konyong. Gambaran-gambaran yang dulu
menentukan identitas dan pikiran kita. Alexandra Naudet menawarkan etalase
hal-hal yang aneh dari skenario diri seorang perempuan, sangat rapuh dan
provokatif seperti fashion-shooting atau film karya David Lynch.
Tarian ini merupakan karya terbaik dari produksi tari kontemporer Eropa.
--------------------------------------------------------------------------------
( SINEMA )
« PHILOSOPHONS CET ETE ! »
MARI BERFILSAFAT DI MUSIM PANAS INI !
Pemutaran film filsafat di CCF Jakarta setiap Sabtu pukul 13.00
Dan bila kita mempertemukan para filsuf, pemula atau tidak, agar dapat
berdiskusi dan berbagi gagasan ?!
Musim panas ini CCF mengusulkan sebuah program film yang mengundang Anda untuk
berdebat.
Ayo janjian di sinema CCF setiap Sabtu pukul 13.00 !
JADWAL
Sabtu, 1 juli 2006 13.00
Salemba On a raison de se révolter
Wijaya On a raison de se révolter
Sabtu, 8 juli 2006 13.00
Salemba 2 ou 3 choses que je sais d'elle
Wijaya Code inconnu
Sabtu, 15 juli 2006 13.00
Salemba Mémoire, oubli, histoire : Paul Ricur
Wijaya Sartre contre Sartre
Sabtu, 22 juli 2006 13.00
Salemba Les invasions barbares
Wijaya Lhumanité
Sabtu, 29 juli 2006 13.00
Salemba Chronique dun été
Wijaya Jacques Derrida, Mémoires daveugle
SINOPSIS
> On a raison de se révolter : une biographie politique de Jean-Paul Sartre
karya André Waksman
1991, 104 min., versi Prancis & inggris
Sebuah biografi politik kepada Jean-Paul Sartre, tokoh penting di kalangan
intelektual Prancis. Semenjak terbitnya buku LEtre et le Néant, ia menerima
banyak pertentangan serta perjalanan dari kamp komunis ke antikolonialis sampai
pada maoisme. Walaupun pada akhirnya ia kembali ke paham kiri, ia berjuang
tanpa henti. Hidupnya yang keras memperkokoh jadi dirinya sebagai tokoh
pembangkit jiwa kritis.
> 2 ou 3 choses que je sais d'elle
karya Jean-Luc Godard
menampilkan Marina Vlady, Annie Duperey, Roger Montsoret, Raoul Lévy, Jean
Narboni, Christophe Bourseiller
1967, 90 min., versi Prancis teks inggris
Elle, dalam judul film ini, adalah Juliette, pahlawan dan juga daerah
pinggiran. Jauh sebelum diikuti oleh yang lain, Godard mengambil tema film yang
sama sekali tidak « in » pada masanya. Dengan film ini, ia mengamati berbagai
kondisi yang berseberangan mengenai perubahan sebuah kota serta ibu rumah
tangga yang menjadi pelacur
> Mémoire, oubli, histoire : Paul Ricur
karya Stéphane Ginet
1995, 60., versi Prancis teks inggris
Filsuf Paul Ricur dimunculkan dengan pengajaran yang mengagumkan, suatu metode
mediasi untuk mengenang 50 tahun pasca perang dunia kedua. Awalnya ia
menceritakan « penyakit ingatan » menghadapi kengerian dan mengupas sebuah
refleksi mengenai peran sejarah sebagai kritik cepat untuk menjabarkan dan
menyembuhkan ingatan. Refleksi ini dikupas dengan tiga pertanyaan : « dapatkah
kita berbicara tentang ingatan kolektif ? », « dapatkan kita memperkenalkan
psykoanalisa dalam sejarah ? », « sejarah yang ditulis dapatkah medukung
sejarah yang dilakukan ? ».
> Les invasions barbares
karya Denys Arcand
menampilkan Rémy Girard, Stéphane Rousseau, Dorothée Berryman, Louise Portal,
Dominique Michel
2003, 99 min., versi Prancis
Duda Rémy, 50an, dirawat di rumah sakit. Mantan istrinya Louise segera
memanggil anak-anaknya Sébastien yang tinggal di London. Sébastien yang mulanya
ragu-ragu karena ia dan bapaknya sudah lama putus hubungan, akhirnya pergi juga
ke Montréal untuk membantu ibunya. Semenjak itu ia melakukan segala cara untuk
mengumpulkan bukti-bukti yang dicari Rémy. Ia juga mengundang kawan-kawan lama
Rémy : orang tua, sobat lama dan juga mantan simpanan. Bagaimana kondisi mereka
sekarang ketika terjadi « invasi gila-gilaan » ?
> Jacques Derrida, Mémoires daveugle
karya Jean-Paul Fargier
1991, 52 min., versi Prancis
Dalam rangka persiapan pameran « Parti-pris » di Museum Louvre, Jacques Derrida
melontarkan sebuah refleksi mengenai gambar. Sutradara menampilkan sebuah
pemikiran yang bergerak dan menunjukkan pendekatan yang dibangun oleh Jacques
Derrida antara gerakan pelukis dan gerak-gerik orang buta, sebagaimana tampak
dalam koleksi seni grafis di Museum Louvre.
Berdasarkan buku « Ingatan buta, otobiografi dan keruntuhan lain » karya
Jacques Derrida.
> Code inconnu
karya Michael Haneke
menampilkan Juliette Binoche, Thierry Neuvic, Josef Bierbichler
2000, 113 min., versi Prancis teks inggris
Anne, aktris muda yang sedang memulai karirnya. Kawannya Georges adalah seorang
fotografer perang yang jarang ada di Prancis. Ayah Georges seorang petani,
namun adik bungsunya, Jean menolak untuk mengurus peternakan keluarga. Amadou
adalah guru musik di sekolah untuk tunarungu dan tunawicara, sedangkan Maria
yang berasal dari Rumania mengirim uang yang ia dapat dari hasil mengemis ke
kampung halamannya. Setiap tokoh berbeda namun memiliki satu kesamaan. Kesamaan
apakah?
> Sartre contre Sartre
Série : Sartre piéton du monde
karya Michel Favart
1991, 97 min., versi Prancis
Konfrontasi antara tiga tokoh besar pada jaman ini : Jean-Paul Sartre, Sigmund
Freud dan John Huston dikemas dalam skenario Freud, hasrat tersembunyi. Potret
ini mencoba memahami pemikiran sang filsuf dan efek dari romannya Les mots.
> Lhumanité
karya Bruno Dumont
menampilkan Emmanuel Schotte, Séverine Caneele, Philippe Tullier
1999, 148 min., versi Prancis teks inggris
Pharaon de Winter, cucu dari pelukis Winter, tinggal bersama ibunya di daerah
utara. Ia menghabiskan waktu luangnya untuk berkebun, bersepeda bersama
tetangganya Domino yang diam-diam ia cintai. Sebagai seorang polisi, ia harus
menyelidiki kasus perkosaan dan pembunuhan gadis kecil. Investigasi yang ia
lakukan akan mengantarkannya pada bukti adanya rasa kemanusiaan antar sesama.
Penghargaan Utama jury, Penghargaan aktris terbaik, Penghargaan aktor terbaik,
Cannes 1999.
> Chronique dun été
karya Jean Rouch & Edgar Morin
1960, 90 min., versi Prancis teks inggris
Pada musim panas tahun 1960, Edgar Morin, sosiolog dan Jean Rouch mencari tahu
tentang kehidupan anak muda di Paris guna mencoba untuk memahami konsep mereka
tentang kebahagiaan. Film essai ini mengikuti perkembangan penyelidikan dan
evolusi pemain utama selama beberapa bulan. Berputar sekitar pertanyaan awal, «
bagaimana hidupmu ? Apa kau bahagia ? » mulailah bermunculan
pertanyaan-pertanyaan penting, politik, keputusasaan, kebosanan, kesendirian
Pada akhirnya, kelompok yang dimintai keterangan berada pada pemutaran pertama
film, memdiskusikannya, menerima atau menolaknya ; kedua pengarang dihadapkan
pada sebuah pengalaman sadis namun menarik dari « cinéma-vérité ».
CCF SALEMBA, Jalan Salemba Raya 25 Jakarta Pusat tel. (021) 390 85 80
sabtu, 1 juli 2006 - 13.00 On a raison de se révolter
sabtu, 8 juli 2006 - 13.00 2 ou 3 choses que je sais d'elle
sabtu, 15 juli 2006 - 13.00 Mémoire, oubli, histoire : Paul Ricur
sabtu, 22 juli 2006 - 13.00 Les invasions barbares
sabtu, 29 juli 2006 - 13.00 Chronique dun été
CCF WIJAYA, Jalan Wijaya I No. 48 Kebayoran Baru, Jakarta Selatan tel. (021)
720 81 33
sabtu, 1 juli 2006 - 13.00 On a raison de se révolter
sabtu, 8 juli 2006 - 13.00 Code inconnu
sabtu, 15 juli 2006 - 13.00 Sartre contre Sartre
sabtu, 22 juli 2006 - 13.00 Lhumanité
sabtu, 29 juli 2006 - 13.00 Jacques Derrida, Mémoires daveugle
Pemutaran film terbuka bagi umum, tidak dipungut biaya dan tidak diadakan
pemesanan tempat.
Diskusi diadakan atas inisiatif penonton, CCF akan menyediakan fasilitas ruang
dan konsumsi bila diperlukan.
Informasi selengkapnya, hubungi:
Yosef Indra
program audio visual / grafis
[EMAIL PROTECTED]
Pusat Kebudayan Prancis / CCF Jakarta
Jalan Salemba Raya No. 25
Jakarta 10440
tel. 021 390 85 80, 390 85 85
fax. 021 390 85 86
www.ccfjakarta.or.id
[Non-text portions of this message have been removed]
------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~-->
Great things are happening at Yahoo! Groups. See the new email design.
http://us.click.yahoo.com/TISQkA/hOaOAA/yQLSAA/iPMolB/TM
--------------------------------------------------------------------~->
=================================================================
"Morning greetings doesn't only mean saying 'Good Morning'.
It has silent message saying that I remember you when I wake up.
Wish you have a Great Day!" -- Ida Arimurti
Jangan lupa simak IDA KRISNA SHOW SENIN HINGGA JUMAT di 99,1 DELTA FM
Jam 4 sore hingga 8 malam dan kirim sms di 0818 333 582.
=================================================================
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/idakrisnashow/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
