*Thank you very very much Vijayasankar ji* for help with கருப்புச்சுடை karupusuttai and for validating சக்கரைகள்ளி sakkaraikalli. Regards. Dinesh
On Fri, Apr 3, 2020 at 7:42 AM Vijayasankar <vijay.botan...@gmail.com> wrote: > Dear Dinesh ji, > > I agree with the Tamil scripts provided by Badri ji : சக்கரைகள்ளி ( > Sakkaraikalli) and கருப்பு சூலை (karuppu-chulai) although I am not sure > of the latter. However, I noticed that the name 'karuppu chutai' is more > commonly used than 'karuppu chulai'. > > The name "கருப்புச்சுடை (karupusuttai)" is listed in the webpage > https://owshadham.blogspot.com/2015/05/mooligai-peyargal-8.html. > > Best regards, > > Vijayasankar > > > On Sat, Mar 28, 2020 at 7:47 AM Dinesh Valke <dinesh.va...@gmail.com> > wrote: > >> Dear friends, and Vijayasankara ji, >> >> There is one name karuppu-chulai (ref: ENVIS - FRLHT >> <http://envis.frlht.org/plantdetails/e3920127e3fdc11e0dcfd74e107c4e97/ffed7297bcaecaac1e110782ad6ea7d8>) >> ... also found as: karuppucculai / karuppu-chutai ... elsewhere on web. >> About a decade back, when I compiled names for this plane, I typed the >> name as கருப்புசுளை ... but it looks like it is incorrectly spelt. >> Please help know if any of these: karuppu-chulai / karuppucculai / >> karuppu-chutai are valid. >> Will be glad to get it in native script. >> >> Another name is சக்கரைகள்ளி sakkaraikalli ... with help from Badri >> Narayanan Thiagarajan ji in facebook >> <https://www.facebook.com/groups/indianflora/3617865998254713/?comment_id=3626197440754902&reply_comment_id=3626269897414323¬if_id=1585326203382482¬if_t=group_comment_mention> >> . >> >> >> Regards. >> Dinesh >> > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "efloraofindia" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to indiantreepix+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/indiantreepix/CABSQqC1AzeFL38ychekoDqQqpDds4528fHX8O3U3_bWz5g5TSw%40mail.gmail.com.
