Re: [Inkscape-translator] Feature Freeze

2010-06-03 Thread Cristian Secară
On Tue, 01 Jun 2010 16:34:50 -0700, Joshua A. Andler wrote: Feature Freeze entails: Translators create translations. Which is the template to be used as a reference for the translations ? The one included in the inkscape-0.48pre0.tar.gz archive is ok to be used ? (date of file:

Re: [Inkscape-translator] Feature Freeze

2010-06-03 Thread Leandro Regueiro
On Thu, Jun 3, 2010 at 5:22 PM, Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com wrote: On Thu, Jun 3, 2010 at 5:20 PM, Marcin Floryan marcin.flor...@gmail.com wrote: Hi, This looks like a website I put together ;) It is out of date now but I will quickly try to make sure it is up to date

Re: [Inkscape-translator] Re : Translator credits

2010-06-03 Thread Yaron Shahrabani
I'm not on that list, I translated Inkscape into Hebrew The name is Yaron Shahrabani On Thu, Jun 3, 2010 at 10:06 PM, Nicolas Dufour nico...@yahoo.fr wrote: Hi Leandro, De : Leandro Regueiro leandro.regue...@gmail.com this morning I saw that there is a list of translators in my 0.47

Re: [Inkscape-translator] Re : Translator credits

2010-06-03 Thread Yuri Chornoivan
написане Thu, 03 Jun 2010 22:06:35 +0300, Nicolas Dufour nico...@yahoo.fr: Translators, please tell me if you're not in the list so that I add you before 0.48. (see http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.dev/inkscape/trunk/annotate/head%3A/TRANSLATORS) Regards, -- Nicolas Hi! Is

Re: [Inkscape-translator] Re : Translator credits

2010-06-03 Thread Leandro Regueiro
On Thu, Jun 3, 2010 at 9:15 PM, Yuri Chornoivan yurc...@ukr.net wrote: написане Thu, 03 Jun 2010 22:06:35 +0300, Nicolas Dufour nico...@yahoo.fr: Translators, please tell me if you're not in the list so that I add you before 0.48. (see

Re: [Inkscape-translator] Re : Translator credits

2010-06-03 Thread Joshua A. Andler
On Thu, 2010-06-03 at 22:15 +0300, Yuri Chornoivan wrote: написане Thu, 03 Jun 2010 22:06:35 +0300, Nicolas Dufour nico...@yahoo.fr: Translators, please tell me if you're not in the list so that I add you before 0.48. (see

[Inkscape-translator] Re : Re : Translator credits

2010-06-03 Thread Nicolas Dufour
Hi Yuri, De : Yuri Chornoivan yurc...@ukr.net Is it necessary to have such a list? It's not mandatory. Although my name is not on the main list it is shown among the Ukrainian translators (translator-credits in main po). The upper part of the translators tab is extracted from the po

Re: [Inkscape-translator] is there a particular reason for paranthesis or square brackets for [unit] ?

2010-06-03 Thread Marcin Floryan
2010/6/3 Cristian Secară or...@secarica.ro: In some strings the measurment notation is in normal paranthesis (example: Vertical shift (px)), while in other strings the notation is in square bracket (example: Radius [px]). Is there any particular reason for one or another ? I wouldn't think