Hi everybody,
Here my translation for this.
Soporte para macOS 10.15 Catalina
Inkscape 0.9x para macOS es una aplicación de 32 bit y,
comenzando con Catalina, ya no es compatible para macOS.
Estamos trabajando duro en la próxima versión Principal de Inkscape,
que estará disponible para Catalina
Hi José and Aino,
thank you both for your help.
I assume both versions are in Spanish - maybe one from South America,
and one from Spain?
Can you please collaborate to come up with a version that you both are
happy with, and let us know about the result?
Please also include the front page part
Hi Maren.
Where can i see the Aino translation to compare or contact him to compare
and send the final translation.
See you soon.
Josè
El dom., 10 nov. 2019 a las 10:06, Maren Hachmann ()
escribió:
> Hi José and Aino,
>
> thank you both for your help.
>
> I assume both versions are in Span
Oh.. I had no idea I could post the translation here in my own language.
Good idea! Soon will post my version here as well. 😀
On Sun, Nov 10, 2019, 8:19 AM imagen imperio,
wrote:
> Hi Maren.
>
> Where can i see the Aino translation to compare or contact him to
> compare and send the final tra
"Compatibilidade com o macOS 10.15 Catalina
10 de novembro de 2019 às 01:06
O Inkscape 0.9x para macOS é um aplicativo de 32 bits e, começando com
Catalina, não é mais compatível com o macOS.
Atualmente, estamos trabalhando duro no próximo grande lançamento do
Inkscape, que será totalmente compat
Ah, sorry. I hadn't seen Aino had sent his (?) email only to me.
This is Aino's translation (edited out the email address for privacy
reasons):
Weitergeleitete Nachricht
Betreff:Re: [Inkscape-translator] Website news: tiny article about
current macOS situation
Datum: S
Hi Victor,
haven't seen Roberto for a while, sorry.
See also: https://inkscape.org/*translator/
The Wiki describes it in quite some detail, news translation is much
less risky.
Let me know if you really don't want to try.
Maren
Am 11.11.19 um 01:13 schrieb Victor Westmann:
> Hi Mare,
>
> I d
Hi Maren and Aino,
I considered that the Aino translation is more exactly in some parts so i
combine both translations and thinks is better now. Here is above, let me
know what you think.
*Compatibilidad con macOS 10.15 Catalina*
Inskcape 0.9x para macOS es un programa de 32 bits que dejará de s
